Traduction de «maken afhankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er tot 2 uur per dag gratis gebruik van maken, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Je nach Verfügbarkeit können Sie die Halle bis zu 2 Stunden pro Tag kostenlos nutzen.

Afhankelijk van het seizoen kunt u trektochten maken of langlaufen over de lokale routes en genieten van het uitzicht op de Alpenlandschap, met de omliggende bergen en valleien.
Je nach Saison können Sie in der Umgebung wandern und langlaufen auf den vielen Wegen und Loipen sowie die reizvolle Aussicht auf die Berge und Täler genießen.

Afhankelijk van het seizoen kunt u bij het nabijgelegen meer Furusjoen ijsvissen, kanoën of een tochtje maken met de veerboot.
Je nach Jahreszeit können Sie auf dem nahe gelegenen See Furusjøen Eisangeln oder Kanufahren nachgehen oder an Fährfahrten teilnehmen.

Gasten worden verwend met een attente service en aangeraden om te ontspannen voor de open haard in de lobby. Kom tot rust in het verwarmde zwembad of ga een sneeuwpop maken in de achtertuin, afhankelijk van het seizoen natuurlijk.
Hier erleben Sie aufmerksamen Service und entspannen in der Lobby vor dem Kamin, schwimmen im beheizten Pool oder bauen je nach Jahreszeit einen Schneemann im Hof.