Traduction de «majestueuze vlakte die zich » (Néerlandais → Allemand) :

Elk van de 30 ruime villa's beschikt over een aparte woonkamer en een lounge, een ruime badkamer en een grote veranda met een adembenemend uitzicht op het meer en de majestueuze vlakte die zich uitstrekt tot aan de horizon.
Jede der 30 geräumigen Villen verfügt über ein separates Wohnzimmer und eine Lounge, ein geräumiges Bad und eine große Veranda mit atemberaubender Aussicht auf den See und die majestätischen Ebenen, die sich bis zum Horizont erstrecken.

U kunt het historische centrum van Nancy met haar verschillende bezienswaardigheden gaan verkennen, waaronder de kathedraal en het majestueuze Stanislasplein, die zich op minder dan 15 minuten loopafstand bevinden.
Erkunden Sie das historische Zentrum von Nancy mit Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale von Nancy und der majestätischen Place Stanislas, die Sie nach weniger als 15 Gehminuten erreichen.

De majestueuze Victoriawatervallen bevinden zich op 10 minuten rijden.
Die majestätischen Victoriafälle erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Alexain Hotel Restaurant Wellness bevindt zich in Trois-Épis en ligt aan de wijnroute door de Elzas. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over Colmar, de Vogezen en de Elzas-vlakte.
Das Alexain Hotel Restaurant Wellness befindet sich in Trois-Épis an der elsässischen Weinstraße und bietet Ihnen Panoramablick auf Colmar, die Vogesen und das Elsass.

Bezienswaardigheden zoals de Abraham-vlaktes, de Citadel en het parlementsgebouw bevinden zich op een steenworp afstand van Hotel Acadia.
Sehenswürdigkeiten wie die Abraham-Ebene, die Zitadelle und das Parlamentsgebäude befinden sich nur wenige Schritte vom Hotel Acadia entfernt.

De camping strekt zich uit over de vlakte langs de rivier de Korana, die ontstaan is uit de Plitvicemeren.
Der Campingplatz erstreckt sich über ein Plateau oberhalb des Flusses Korana, der vom Wasser der Plitvicer Seen gespeist wird.

Opava bevindt zich hoog boven de Silezische vlaktes aan de voet van het Jeseníky-gebergte.
Der Ort Opava befindet sich oberhalb der Schlesischen Ebene am Fuße der Sudeten (Jeseníky) und ist für seine vielen beeindruckenden Gebäude bekannt.

De veerhaven bevindt zich in Stari Grad, waar u ook een bezoek kunt brengen aan de door UNESCO beschermde vlakte met oud-Griekse landverdeling.
Der Fährhafen befindet sich in Stari Grad, wo Sie außerdem ein Stück Land besuchen können, welches bereits von den alten Griechen bewirtschaftet wurde und das heute zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Ethno village Stanisici Hotel Pirg bevindt zich in de Servische Republiek, op de Pannonische vlakte, aan de rand van de stad Bijeljina.
Das Ethno Village Stanisici liegt am Stadtrand von Bijeljina in den Ebenen von Semberija in der Republika Srpska.

Hotel Bacchusstube bevindt zich naast een kleine schilderachtige rivier met groene open vlaktes.
Das Hotel Bacchusstube befindet sich direkt neben einem malerischen Flüsschen mit Grünflächen.