Vertaling van "maine dit charmante " (Nederlands → Duits) :

De Flagship Inn ligt op slechts enkele minuten van de Atlantische Oceaan in Boothbay Harbor, in Maine. Dit charmante hotel biedt comfortabele accommodaties op loopafstand van veel van de populairste bezienswaardigheden van de streek.
Diese bezaubernde Unterkunft liegt nur wenige Minuten vom Atlantischen Ozean entfernt, in Boothbay Harbor, Maine und bietet komfortable Unterkünfte in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Dit door een familie beheerde hotel met wijngaard ligt in het charmante dorpje Sulzfeld am Main, te midden van het prachtige groene landschap van de regio Neder-Franken in Beieren.
In den grünen Hügeln der bayerischen Region Unterfranken empfängt Sie das Vinotel Augustin im charmanten Dorf Sulzfeld am Main. Das familiengeführte Hotel betreibt einen eigenen Weinanbau.

Het hele gebied tussen de Main en natuurpark Steigerwald bestaat uit charmante landschappen en historische schatten.
Die ganze Gegend zwischen dem Main und dem Naturpark Steigerwald ist voller landschaftlicher Reize und historischer Schätze.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen bij de snelweg I-95, op een steenworp afstand van de historische bezienswaardigheden van Portland, Maine. Het hotel biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en een verwarmd binnen-/buitenzwembad.
Unweit der historischen Attraktionen von Portland, Maine, begrüßt Sie dieses reizvolle Hotel in verkehrsgünstiger Lage an der Autobahn I-95 mit einem kostenlosen warmen Frühstück, das täglich serviert wird, sowie einem beheizten Innen-/Außenpool.

Dit charmante en historische hotel ligt aan de oever van de Main, in het oude stadscentrum van Miltenberg. Het biedt u comfortabele kamers en heerlijke gerechten.
Am Ufer des Mains in der Altstadt von Miltenberg erwartet Sie dieses charmante und geschichtsträchtige Hotel mit komfortablen Zimmern und einer ausgezeichneten Küche.

Dit traditionele pension wordt door een familie beheerd en biedt knusse kamers en de regionale keuken in het charmante stadje Miltenberg am Main.
Das traditionelle, familiengeführte Gasthaus in der charmanten Stadt Miltenberg am Main bietet gemütliche Zimmer und regionale Küche.