Traduction de «magische ervaring van luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Winter Palace, in 1886 gebouwd aan de oever van de Nijl in een tropische tuin, is een magische ervaring van luxe en geschiedenis waarin personen van adel en beroemdheden jarenlang te gast zijn geweest.
Ein Aufenthalt im 1886 in einem tropischen Garten am Ufer des Nil erbauten Winter Palace ist ein magisches Erlebnis.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: de charme en schoonheid van het barokke kasteel en het prachtige platteland van Mecklenburg zullen uw verblijf tot een onvergetelijke magische ervaring omtoveren”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: Charme und Schönheit des barocken Schlosses und die reizvolle Landschaft Mecklenburgs verwandeln Ihren Aufenthalt in ein zauberhaftes Erlebnis, an das Sie sich gern erinnern werden”.

Het biedt authentiek Ierse gastvrijheid en ervaring. Alle luxe kamers en-suites zijn ingericht volgens de hoogste standaard en uitgerust met een badkamer met vloerverwarming.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten sind nach höchstem Standard eingerichtet, so zum Beispiel mit Fußbodenheizung im Bad.

Hier beleeft u een onvergetelijke, gastvrije ervaring in luxe, landelijke stijl.
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Aufenthalt, herzliche Gastfreundlichkeit und Luxus in ländlicher Umgebung.

Wij nodigen u uit om te genieten van een 'magnifique' ervaring in een omgeving die de schoonheid en charme van de geschiedenis op magische wijze combineert.
Wir möchten Sie einladen, ein herrliches Erlebnis in einem Umfeld zu genießen, das die Pracht und den Charme der Vergangenheit wie von Zauberhand zusammenführt.

Het Casa Lila is de perfecte plek voor een onvergetelijke ervaring in een magische, serene omgeving.
Die Casa Lile bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis in einer ebenso magischen wie ruhigen Umgebung.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Ideal im zentralen Geschäftsviertel gelegen, bietet das 5-Sterne-Sofitel Wanda Beijing durch die Verbindung französischer Eleganz mit dem Besten der chinesischen Kultur eine einzigartige, moderne Luxuserfahrung.

Privilege suite met tweepersoonsbed en een slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer, met een lounge met bank, exclusieve luxe Mercure bedden, Bluetooth luidsprekers, een Nespresso apparaat en andere kleine details voor de perfecte ervaring Standard-kamer met 1eenpersoonsbed Standard kamer met eenpersoonsbed en dekbed, flatscreen tv (satellietontvangst), thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, die über eine Lounge mit Sofa und das exklusive, gehobene Mercure Schlafkomfort-Konzept verfügen. Bluetooth-Lautsprecher, Nespresso-Maschine und viele andere kleine Details schaffen ein perfektes Ambiente Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard-Zimmer mit Einzelbett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.

Privilege suite met tweepersoonsbed en een slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer, met een lounge met bank, exclusieve luxe Mercure bedden, Bluetooth luidsprekers, een Nespresso apparaat en andere kleine details voor de perfecte ervaring
Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, die über eine Lounge mit Sofa und das exklusive, gehobene Mercure Schlafkomfort-Konzept verfügen. Bluetooth-Lautsprecher, Nespresso-Maschine und viele andere kleine Details schaffen ein perfektes Ambiente