Traduction de «magdalena-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 250 meter van het Magdalena-strand in het natuurreservaat Fragas do Eume en heeft een groot zwembad, een restaurant en een uitgebreide spelletjeslounge.
Nur 250 Meter vom Strand von Cabañas entfernt erwartet Sie dieses Aparthotel mit einem herrlichen Swimmingpool und einem Restaurant. Gruppen werden in der Spiele-Lounge sicher viele spaßige Stunden verleben!

Villas Rio Magdalena ligt op slechts 30 meter afstand van de zee en het strand, en biedt uitzicht op de oude stad Rab en zijn vier klokkentorens.
Das Villas Arbia - Rio Magdalena heißt Sie nur 30 m vom Meer und dem Strand entfernt willkommen.

Het parkbos Marjan ligt op slechts een paar honderd meter afstand, en het populaire strand van Bačvice ligt binnen 1 km. Ook op 1 km van Magdalena Apartments liggen de veerhaven van Split en bus- en treinstations.
Der Wald Marjan Park erstreckt sich nur wenige hundert Meter entfernt. Nach 1 km erreichen Sie den beliebten Strand Bačvice. Der Fährhafen von Split sowie Bus- und Bahnhöfe liegen 1 km von den Magdalena Apartments entfernt.

Het rotsachtige strand aan de voet van Ponta Magdalena biedt veel privacy.
Der felsige Strand direkt unter dem Ponta Magdalena bietet Ihnen Privatsphäre.

Villa Magdalena heeft een eigen toegang tot het nabijgelegen strand en ligt in een weelderige tuin in Barbati.
Die Villa Magdalena erwartet Sie mit einem eigenen Zugang zum nahe gelegenen Strand inmitten eines üppigen Gartens in Barbati.

Het Inkari ligt in Magdalena del Mar, op slechts 2 straten van het strand.
In Magdalena del Mar begrüßt Sie das Inkari nur 2 Blocks vom Strandviertel entfernt.

Las Magdalenas - Holiday Houses ligt op 5 minuten lopen van het strand van Tossa de Mar en heeft 4 buitenzwembaden.
Das Las Magdalenas - Holiday Houses befindet sich nur 5 Gehminuten vom Strand von Tossa de Mar entfernt.

Het Magdalena Grand Resort heeft een eigen strand, een hot tub en 3 zwembaden met zonneterras. Het ligt aan de oever van Little Rockly Bay, op 10 minuten rijden van Scarborough City.
Das an der Little Rockly Bay gelegene Magdalena Grand Beach Golf Resort befindet sich nur 10 Autominuten von der Inselhauptstadt Scarborough entfernt und bietet einen eigenen Strandbereich, einen Whirlpool sowie 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse.

Het San Agustin is een elegant koloniaal hotel in de historische wijk Miraflores, op 1,6 km van het Magdalena Del Mar-strand.
Das San Agustin ist ein elegantes Hotel im Kolonialstil im historischen Stadtteil Miraflores. Sie wohnen 1,6 km vom Strand in Magdalena Del Mar entfernt.

Dit luxueuze viersterrenhotel ligt direct aan het strand, op een slordige 400 meter van het paleis Magdalena.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt am Strand nur 400 m vom Schloss Magdalena entfernt.