Vertaling van "maddalena en genua vertrekken " (Nederlands → Duits) :

Het Coluccia ligt op 17 km van Palau, waar de veerboten naar het eiland La Maddalena en Genua vertrekken.
Das Coluccia liegt 17 km von Palau entfernt, von wo aus die Fähren zur Insel La Maddalena und nach Genua verkehren.

Veerboten naar Civitavecchia, Livorno en Genua vertrekken vanuit de haven van Olbia, op 10 minuten rijden.
Den Hafen von Olbia erreichen Sie nach 10 Autominuten. Dort legen Fähren nach Civitavecchia, Livorno und Genua ab.

Op 30 minuten rijden vindt u Olbia, waar veerboten naar Livorno en Genua vertrekken.
Olbia mit Fährverbindungen nach Livorno und Genua erreichen Sie in 30 Autominuten.

Vanuit het nabijgelegen treinstation vertrekken er bussen naar het historische centrum van Genua.
Vom nahe gelegenen Bahnhof abfahrende Busse bringen Sie ins historische Zentrum Genuas.

De haven van La Maddalena, waar de veerboten vertrekken naar Palau, ligt op 20 minuten lopen van Hotel Villa Del Parco.
Zum Hafen von Maddalena, an dem die Fähren nach Palau ablegen, benötigen Sie rund 20 Gehminuten.

Dit driesterrenhotel biedt u behulpzaam personeel, betaalbare prijzen en een centrale locatie in La Spezia. U bevindt zich hier vlak bij de toeristische haven vanwaar veerboten vertrekken naar La Cinque Terre, Genua en Pisa.
Das 3-Sterne-Hotel bietet ein hilfsbereites Personal, günstige Preise und eine zentrale Lage in La Spezia. Der touristische Hafen mit Fähren zur Region Cinque Terre sowie nach Genua und Pisa befindet sich in der Nähe.

Hotel-Poretta ligt in Lucciana, op 20 km van Bastia, waar veerboten vertrekken naar Marseille, Nice, Toulon, Livorno en Genua.
Das Hotel-Poretta liegt in Lucciana nur 20 km von Bastia entfernt, wo Fährverbindungen nach Marseille, Nizza, Toulon, Livorno und Genua bestehen.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation van Bastia en op 300 meter van de haven, waar veerboten vertrekken naar Genua, Livorno en Civitavecchia.
Den Bahnhof von Bastia erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Am 300 m entfernten Hafen legen Fähren nach Genua, Livorno und Civitavecchia ab.

Het resort ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Das Resort befindet sich 1,5 km vom Hafen in Arbatax entfernt, wo Sie die Fährverbindungen nach Genua und Civitavecchia nutzen können.

De accommodatie ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Vom 1,5 km entfernten Hafen Arbatax legen die Fähren nach Genua und Civitavecchia ab.