Vertaling van "madalena ligt " (Nederlands → Duits) :

Villa Da Madalena ligt op 1 km afstand van de haven van Madalena, dat u verbindt met de andere eilanden van de archipel via veerboot.
Die Weinberge zählen zum UNESCO-Welterbe. Sie wohnen in der Villa Da Madalena nur 1 km vom Hafen von Madalena entfernt, von wo aus Sie mit Fähren die anderen Inseln des Archipels erreichen.

Het centrum van Madalena ligt op 2 km afstand en de haven met de bootverbindingen met de andere eilanden van de Azoren ligt op slechts 2,5 km van de accommodatie.
Das Zentrum von Madalena erreichen Sie nach 2 km und der Hafen mit Fährverbindungen zu den anderen Azoren-Inseln liegt nur 2,5 km von der Unterkunft entfernt.

LxWay Rua da Madalena ligt in het centrum van Lissabon, op 10 minuten lopen van Chiado.
Im Zentrum Lissabons erwartet Sie das LxWay Rua da Madalena 10 Gehminuten entfernt vom Altstadtviertel Chiado.

De trendy wijk Vila Madalena ligt op 2 km afstand.
Das trendige Stadtviertel Vila Madalena ist 2 km entfernt.

Villa Da Madalena BB ligt op het hoogste punt van het dorp Madalena en biedt een prachtig uitzicht op de berg Pico en de omringende oceaan.
Am höchsten Punkt des Dorfs Madalena begrüßt Sie die Villa Da Madalena BB. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den Berg Pico und das Meer, das die Ortschaft umgibt.

Het Girassol Hostel in de levendige wijk Vila Madalena in São Paulo wordt omgeven door restaurants en nachtclubs, en ligt op slechts 1 km van het metrostation Vila Madalena.
Das Girassol Hostel erwartet Sie im beliebten Viertel Vila Madalena in São Paulo und ist von Restaurants und Diskotheken umgeben.

Vivenda Oliveira ligt op het eiland Pico, Azoren, op 10 minuten lopen van het dorp Madalena. Het biedt appartementen met de Atlantische Oceaan voor de deur en de berg Pico als uitzicht.
Das Vivenda Oliveira auf der Azoreninsel Pico ist 10 Gehminuten vom Dorf Madalena entfernt und bietet Ihnen Apartments, durch deren Fenster Sie die Aussicht auf den Atlantischen Ozean und den Berg Pico genießen können.

Het dorpscentrum van Praia do Forte ligt op slechts 200 meter van Madalena Apart, en biedt restaurants, bars en ambachtelijke winkels.
Das Ortszentrum von Praia do Forte liegt nur 200 m vom Madalena Apart entfernt. Hier finden Sie Restaurants, Bars und Handwerksbetriebe.

Madalena Apart ligt op 400 meter van het strand in het mooie dorp van Praia do Forte. Het biedt zelfstandige appartementen met een terras of een balkon en uitzicht op de tuin.
Das Madalena Apart liegt 400 m vom Strand entfernt im schönen Ort Praia do Forte. Freuen Sie sich auf Selbstversorger-Apartments mit einer Terrasse oder einem Balkon und Blick auf den Garten.

Het Caravelas ligt in Madalena op het eiland Pico, wordt aan 3 kanten omgeven door de Atlantische Oceaan en kijkt uit op het eiland Faial.
Das Caravelas begrüßt Sie in Madalena auf der Insel Pico, die auf 3 Seiten vom Atlantik umgeben wird, mit Aussicht über die Insel Faial.