Traduction de «macdonald hotel cabins ligt » (Néerlandais → Allemand) :

MacDonald Hotel Cabins ligt bij de oever van Loch Leven, in een gebied dat een aantal van de mooiste uitzichten van Schotland biedt.
An der Spitze des Sees Loch Leven begrüßt Sie das MacDonald Hotel Cabins und und besticht durch einige der schönsten Ausblicke in Schottland.

MacDonald Hotel Cabins biedt een verscheidenheid aan kamertypes, allemaal voorzien van een eigen badkamer met bad en douche.
Das MacDonald Hotel Cabins bietet Ihnen in unterschiedlichen Katgorien Zimmer, die alle über ein eigenes Bad mit Badewanne und Dusche verfügen.

Hotel Cabin ligt aan de schilderachtige boulevard langs de Faxaflói-baai, op 5 minuten lopen van het grote geothermische zwembad Laugardalslaug.
An der malerischen Uferpromenade der Bucht Faxaflói begrüßt Sie das Hotel Cabin.

Het Macdonald Manchester Hotel Spa ligt op slechts 150 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant dat verse, seizoensgebonden gerechten serveert.
Nur 150 m entfernt vom Bahnhof Manchester Piccadilly erwartet Sie das Macdonald Manchester Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant, in dem Sie Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten kosten.

Macdonald Inchyra Hotel Spa ligt aan de rand van Falkirk en Grangemouth en bevindt zich in een traditioneel Schots landhuis, te midden van prachtige Engelse tuinen.
Inmitten eines hübsch angelegten Gartens begrüßt Sie das Macdonald Inchyra Hotel Spa in einem traditionellen schottischen Herrenhaus am Rande von Falkirk und Grangemouth.

Macdonald Inchyra Hotel Spa ligt op een unieke locatie, dicht bij afslag 5 van de snelweg M9 en op 20 minuten rijden van Stirling en de luchthaven van Edinburgh.
Dank der Nähe zur Ausfahrt 5 der Autobahn M9 erreichen Sie die Stadt Stirling und den Flughafen Edinburgh vom Macdonald Inchyra Hotel aus in 20 Fahrminuten.

Het hotel heeft tevens een met een AA-rozet bekroond restaurant Het Macdonald Berystede Hotel Spa ligt in een rustige omgeving van tuinen en bossen en bevindt zich op 20 minuten rijden van Windsor.
Das Macdonald Berystede Hotel Spa befindet sich umgeben von ruhigen Gärten und Wäldern nur eine 20-minütige Fahrt von Windsor entfernt.

Macdonald Old England Hotel Spa ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt een mooi uitzicht.
Am Ufer des Lake Windermere bietet das Macdonald Old England Hotel Spa ein preisgekröntes Restaurant, ein luxuriöses Schönheitsspa und einen Panoramablick.

Het Sleepy Hollow Cabins Hotel Crestline ligt aan de overkant van het Lake Gregory Regional Park, dat beschikt over een 45 meter lange waterglijbaan.
Sleepy Hollow Cabins Hotel Crestline liegt auf der anderen Straßenseite des Lake Gregory Regionalparks mit einer 46 m hohen Wasserrutsche.

Hotel Tokajer ligt op 200 meter van het Balatonmeer en het strand. Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een stoom en zout cabine, een hot tub, een infrarood sauna, een fitnessruimte en een binnen- en een buitenzwembad, allemaal gratis voor gasten.
Das Hotel Tokajer liegt nur 200 m vom Plattensee und dem Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Dampfbad, einer Salzkabine, einem Whirlpool, einer Infrarot-Sauna, einem Fitnessraum und einem Innen- und Außenpool.