Vertaling van "maat gemaakte meubels en luxe " (Nederlands → Duits) :

De luxe, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stijlvolle, op maat gemaakte meubels en luxe stoffen.
Die individuell gestalteten, luxuriösen Zimmer verfügen über eine bequeme, maßgearbeitete Möblierung mit edlen Stoffen.

De kamers hebben hardhouten vloeren, op maat gemaakte meubels, luxe beddengoed, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders. In de badkamer vindt u gratis toiletartikelen, slippers, een badjas en een haardroger.
Die Zimmer sind mit Hartholzboden, maßgefertigten Möbeln und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet. Zudem erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, Hausschuhen, ein Bademantel und ein Haartrockner.

De ruime kamers van het Zvon Grandhotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Zvon Grandhotel sind elegant mit maßgeschneiderten, hochwertigen Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Die Zimmer und Suiten sind mit luxuriösen Dekoelementen wie maßgeschneiderten Möbeln und Kristallveredelungen individuell dekoriert.

De ruime kamers in dit Georgische huis hebben op maat gemaakte meubels, luxe stoffen en grote tapijten op de gepolijste houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer des georgianischen Hauses sind mit maßgefertigten Möbeln, edlen Stoffen und großen Teppichen auf dem Parkettboden ausgestattet.

Alle kamers hebben een plasmatelevisie, op maat gemaakte meubels en een luxe en individueel interieur.
Alle Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus einen Plasma-TV, nach Maß angefertigte Möbel und ein individuelles Dekor.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van op maat gemaakte meubels, een flatscreen-tv en een minibar.
Die schallisolierten Zimmer sind mit individuell gestalteten Möbeln, einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

De geluiddichte kamers van Hotel Infante De Sagres zijn uitgevoerd in neo-barokkestijl, met op maat gemaakte meubels.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Infante De Sagres empfangen Sie mit eigens angefertigten Möbeln im neobarocken Stil.

De kamers beschikken alle over houten lambrisering en op maat gemaakte meubels.
Jedes Zimmer verfügt zudem über speziell angefertigte Möbel und holzgetäfelte Wände.

De kamers zijn ingericht met op maat gemaakte meubels van rozenhout. Sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer sind mit maßgefertigten Möbeln aus Rosenholz ausgestattet und bieten Ihnen zum Teil einen Balkon.