Traduction de «maart tot november geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een seizoensgebonden binnenzwembad, een restaurant, en een seizoensgebonden spa die van maart tot november geopend is.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, ein Restaurant und einen saisonalen Wellnessbereich, welcher von März bis November geöffnet ist.

De hot tub is geopend van maart tot november.
Den Whirlpool können Sie von März bis November nutzen.

Dit seizoensgebonden hotel is van maart tot en met november geopend.
Dieses Saisonhotel ist nur von März bis November geöffnet.

Het zwembad is geopend van maart tot november en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels.
Der Pool ist von März bis November geöffnet und begeistert mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Hügellandschaft.

Villa Maruja is een seizoensgebonden pension en geopend van maart tot november.
Die Unterkunft Villa Maruja ist eine saisonal von März bis November geöffnete Pension.

In de lente en in de herfst worden er wandel- en fietstochten aangeboden. Cursussen yoga, kunst en fotografie zijn van maart tot november beschikbaar.
Im Frühjahr und Herbst werden Wander- und Radtouren angeboten. Joga-, Kunst- und Fotografie-Kurse sind von März bis November buchbar.

Van maart tot november hebben de gasten ook de beschikking over een eigen hot tub.
Von März bis November haben Sie Zugang zu einem privaten Whirlpool.

Tussen maart en november kunt u ook genieten van het diner en drankjes in het restaurant van het hotel en de bar.
Ebenfalls von März bis November servieren Ihnen das Hotelrestaurant und die Hotelbar ein Abendessen und Getränke.

Als u in de periode van maart tot november in vakantiehuis Bianchi verblijft, dan kunt u gebruikmaken van het zwembad en de wellnessruimte van Hotel Rovio, 50 meter verderop.
Von März bis November können Sie während Ihres Aufenthalts im Ferienhaus Bianchi gern den Pool und den Wellnessbereich des Hotel Rovio nutzen, von dem Sie nur 50 m trennen.

Van maart tot november organiseert het personeel fiets- en wandeltochten.
Von März bis November werden von den Mitarbeitern Rad- und Wandertouren organisiert.