Traduction de «maart 2014 geopend en ligt in versoix » (Néerlandais → Allemand) :

Lake Geneva Hotel is in maart 2014 geopend en ligt in Versoix, aan de oever van het meer. Het hotel heeft een restaurant, waar traditionele en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd. U kunt ook gratis gebruikmaken van WiFi en Lake Geneva Hotel beschikt over kamers met een luchtkoelingssysteem.
Das im März 2014 eröffnete Lake Geneva Hotel empfängt Sie in Versoix am Ufer des Sees mit einem Restaurant, das traditionelle und saisonale Küche serviert, kostenfreiem WLAN und Zimmern mit einem Luftkühlsystem.

Dit in maart 2014 geopende hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Køge en op 40 minuten rijden van het centrum van Kopenhagen.
Dieses Hotel wird im März 2014 eröffnet und begrüßt Sie 1,5 km vom Stadtzentrum von Køge und eine 40-minütige Fahrt vom Zentrum von Kopenhagen entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel werd recent geopend, in maart 2011. Het hotel ligt op slechts 6 minuten lopen van het centraal station van München.
Dieses familiengeführte Hotel wurde im März 2011 neu eröffnet. Es befindet sich nur 6 Gehminuten vom Hauptbahnhof München entfernt.

Dit hotel ligt bij het wetenschapspark Lindholmen, is in maart 2013 geopend en kijkt uit op de haven van Göteborg en de rivier Göta.
Dieses Hotel mit Aussicht auf den Hafen von Göteborg und den Fluss Göta wurde im März 2013 eröffnet und erwartet Sie im Lindholmen Science Park.

WellnessHostel4000 is in september 2014 geopend en ligt in het centrum van Saas Fee.
Das im September 2014 eröffnete wellnessHostel4000 im Zentrum von Saas Fee erwartet Sie mit einem Innenpool mit einer Wasserrutsche, einem Fitnessraum und einem Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Ibis Sofia Airport Hotel is in augustus 2014 geopend en ligt op slechts 500 meter van de luchthaven. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar en van de luchthaven en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Das Ibis Sofia Airport Hotel, das erst im August 2014 eröffnete, begrüßt Sie nur 500 m vom Flughafen entfernt. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Flughafentransfer, vom WLAN und von den Privatparkplätzen.

Dit in 2014 geopende hotel ligt op een centrale locatie in Kopenhagen, op 450 meter van kasteel Amalienborg.
Dieses im Jahr 2014 eröffnete Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Kopenhagen, 450 m vom Schloss Amalienborg entfernt.

Mountainspirit is in november 2014 geopend en ligt op minder dan 2 minuten rijden van het centrum van Mayrhofen, klimroutes en de kabelbaanstations van de Penkenbahn en de Ahornbahn.
Das im November 2014 eröffnete Mountainspirit begrüßt Sie in 2 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Mayrhofen, den Kletterpfaden sowie den Seilbahnstationen Penkenbahn und Ahornbahn.

Dit hotel is in mei 2014 geopend en ligt naast het treinstation van Bergen.
Dieses im Mai 2014 eröffnete Hotel liegt neben dem Bahnhof Bergen.

Het Mitsui Garden Hotel Osaka Premier biedt luxe kamers met gratis WiFi en beschikt over een groot openbaar badencomplex op de bovenste verdieping. Het hotel werd geopend in maart 2014 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Higobashi.
Das im März 2014 eröffnete, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Higobashi entfernt gelegene Mitsui Garden Hotel Osaka Premier bietet Ihnen schick eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN sowie großzügige öffentliche Bäder auf der obersten Etage.