Vertaling van "maare moezel-fietspad bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het La Roseraie kunnen in de omgeving van Wittlich fietsen en wandelen, en het Maare Moezel-fietspad bevindt zich op minder dan 1 kilometer afstand van het hotel.
Die Umgebung von Wittlich eignet sich wunderbar zum Radfahren und Wandern und der Maare-Mosel-Radweg liegt weniger als 1 km vom La Roseraie entfernt.

U kunt ter plaatse skipassen met korting kopen. Wandelpaden beginnen bij de accommodatie voor de deur en het Gailtal-fietspad bevindt zich op 500 meter afstand.
Wanderwege beginnen vor dem Haus und der Gailtal-Radweg ist 500 m entfernt.

Gasthof Goldene Traube is uitgerust met een afsluitbare fietsenkelder en de Tauernradweg (fietspad) bevindt zich direct naast het hotel.
Die Goldene Traube verfügt über einen abschließbaren Fahrradraum und der Tauernradweg verläuft direkt am Hotel.

Dit centraal gelegen, maar rustige hotel bevindt zich net om de hoek van het voornaamste plein en busstation van Porvoo.
In unmittelbarer Nähe des Hauptplatzes und des Busbahnhofs von Porvoo begrüßt Sie dieses Hotel in ruhiger und zugleich zentraler Lage.

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Dieses kleine, aber wunderschöne Hotel, das Sie mit seiner besonderen architektonischen Struktur begeistern wird, begrüßt Sie in der Nähe aller Attraktionen der Gegend im Herzen von Rethymno am Strand, an dem Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

De 2 luxe kamers liggen op 3 minuten loopafstand van Villa Spaladium, maar het appartement bevindt zich binnen de muren van het Paleis van Diocletianus.
Die 2 Luxus Zimmer liegen 3 Gehminuten von der Villa Spaladium entfernt, während sich das Apartment innerhalb der Mauern des Diokletianspalast befindet.

Hotel Café del Maar bevindt zich op 200 meter van het meer de Schalkenmehrener Maar.
Der See Schalkenmehrener Maar liegt 200 m von der Unterkunft entfernt.

Bij het Loosen kunt u fietsen huren en het platteland rond de Moezel verkennen. De fietsroute langs de Moezel bevindt zich vlakbij het hotel.
Erkunden Sie die Mosellandschaft mit den Leihfahrrädern des Loosen. Der Mosel-Radweg verläuft ganz in der Nähe des Hotels.

U bevindt zich hier op slechts 50 meter van de oevers van de Moezel en u kunt zich verheugen op moderne, comfortabele kamers en uitstekende regionale cuisine in een vriendelijke ambiance.
Nur 50 m vom Moselufer entfernt erwarten Sie moderne, komfortable Gästezimmer und gute, moseltypische Küche in familiärer Atmosphäre.

Het ibis budget Carcassonne La Cité bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Carcassone en op maar 10 minuten van het treinstation.
Der internationale Flughafen Carcassone ist nur 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt und zum Bahnhof sind es gerade mal 10 Minuten.