Traduction de «maanden ook buiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, dat tijdens de warmere maanden ook buiten kan worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, welches Sie in den wärmeren Monaten auch im Freien genießen können.

U kunt in de warmere maanden ook buiten dineren.
Iin den wärmeren Monaten können Sie gerne auch im Freien Speisen.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet, dat tijdens de warmere maanden ook buiten op het terras geserveerd kan worden.
Das Frühstücksbuffet des Hotels können Sie in der warmen Jahreszeit auch auf der Terrasse einnehmen.

Tijdens de warmere maanden kunt u ook buiten eten, dankzij het speciaal ingerichte eetgedeelte in de open lucht.
Im gut ausgestatteten Außen-Essbereich können Sie in den wärmeren Monaten auch im Freien speisen.

In de warmere maanden kunt u ook buiten op het terras ontbijten. Le Parc du Château ligt op slechts 20 minuten rijden van de Kathedraal van Reims en het Regionaal park Montagne de Reims.
Die Kathedrale von Reims und der Regionalpark Montagne de Reims liegen jeweils nur 20 Fahrminuten von diesem Bed Breakfast entfernt.

In de eetzaal wordt een ontbijtbuffet geserveerd en in de warmere maanden kunt u ook buiten op het terras ontbijten.
Morgens steht im Speisesaal ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Sie in den wärmeren Monaten auch auf der Terrasse genießen können.

In de warmere maanden kunt u buiten van het ontbijt genieten. Gasten profiteren ook van 10% korting op maaltijden in een lokale pub en tearoom.
Zudem profitieren Sie von Ermäßigungen in Höhe von 10% auf Speisen in einem örtlichen Pub/Teestube.

Er is ook een restaurant, dat mediterrane gerechten serveert. In de warmere maanden kunt u buiten dineren op het terras.
Darüber hinaus erwartet Sie ein Restaurant mit mediterraner Küche. In den wärmeren Monaten können Sie auch auf der Terrasse speisen.

Er is ook een internationaal à-la-cartemenu beschikbaar en in de warmere maanden is het mogelijk om buiten te dineren.
Nutzen Sie den Schnellservice im hoteleigenen Selbstbedienungsrestaurant für einen Happen zwischendurch. Internationale Klassiker genießen Sie à la carte und in den wärmeren Monaten können Sie Ihre Mahlzeiten auch im Freien einnehmen.