Traduction de «maanden lekker ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Op het ruime, panoramische terras kunt u in de warmere maanden lekker ontspannen U kunt daar ook ontbijten.
Ebenso lädt in den wärmeren Monaten eine große Panoramaterrasse zum Entspannen ein.

Verder kunt u in de lobbybar lekker ontspannen onder het genot van een drankje: in de warmere maanden is ook het terras beschikbaar.
Entspannen Sie bei einem Getränk oder Snack in der Lobbybar oder in der warmen Jahreszeit auf der Terrasse.

Tijdens de warmere maanden kunt u lekker ontspannen in de tuin, en in de winter kunt u gebruikmaken van de verwarmde skiopslag.
In den wärmeren Monaten verspricht der Garten erholsame Momente. Im Winter profitieren Sie vom beheizten Skiraum.

In de koelere maanden kunt u lekker ontspannen bij de open haard in de woonkamer.
In den kühleren Monaten verweilen Sie gemütlich im Wohnzimmer am Kamin.

Tijdens de warmere maanden kunt u lekker ontspannen op het terras in de tuin van Pension Haus Sanz.
In den wärmeren Monaten bietet Ihnen die Gartenterrasse am Haus Sanz erholsame Momente.

U kunt lekker ontspannen met een massage of, in de warmere maanden, bij het buitenzwembad met zout water.
Lassen Sie sich hier auch bei einer Massage verwöhnen. In den wärmeren Monaten entspannen Sie im Salzwasser-Pool im Freien.