Vertaling van "maanden juli en augustus verzorgt het complex een animatieprogramma " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de maanden juli en augustus verzorgt het complex een animatieprogramma voor kinderen.
Im Juli und August finden an der Unterkunft Unterhaltungsprogramme für Kinder statt.

In de kerstvakantie en in de maanden juli en augustus verzorgt het Majestic Aparthotel gratis animatieprogramma's in het eigen hotel en bij een nabijgelegen zusterhotel.Predazzo maakt deel uit van het skigebied Val di Fiemme.
Während der Winterferien sowie der Monate Juli und August bietet das Majestic Aparthotel ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm im Hotel sowie in einem nahegelegenen Partnerhotel an. Predazzo gehört zum Skigebiet Val di Fiemme.

Op het terrein van Pierre Vacances Moliets kunt u allerlei activiteiten ondernemen. In de maanden juli en augustus worden er tevens talloze animatieprogramma's georganiseerd.
An der Unterkunft können Sie vielen Aktivitäten nachgehen, im Juli und August können Sie zum Beispiel am Unterhaltungsprogramm des Resorts teilnehmen.

Het Castello del Sole beschikt over een speelplaats voor kinderen. In de maanden juli en augustus wordt er een uitgebreid animatieprogramma verzorgd.
Das Castello del Sole bietet zudem einen Kinderspielplatz und lockt im Juli und August mit einem umfassenden Animationsprogramm.

Op het terrein van het Pierre Vacances Village Club Le Rouret kunt u allerlei activiteiten ondernemen. In de maanden juli en augustus worden er in het weekend talloze animatieprogramma's georganiseerd.
An der Unterkunft stehen Ihnen zahlreiche Aktivitäten zur Verfügung, darunter das vom Resort an den Wochenenden im Juli und August angebotene Unterhaltungsprogramm.

Elk weekend is er een animatieprogramma, in de maanden juli en augustus is dit dagelijks.
Für Abwechslung sorgt jedes Wochenende das Unterhaltungsprogramm, im Juli und August sogar täglich.

In de maanden juli en augustus worden er in het weekend talloze animatieprogramma's georganiseerd.
Vor Ort werden viele Aktivitäten angeboten. Dazu gehört auch das Wochenend-Unterhaltungsprogramm des Resorts im Juli und August.

Het Hotel Racar verzorgt daarnaast in de maanden juli en augustus een pendeldienst naar het strand.
Im Juli und August können Sie den Shuttleservice des Racar Hotels zum Strand in Anspruch nehmen.

Apartmentos Neptuno ligt op een plek waar de Costa de Maresme overgaat in de Costa Brava. Het complex biedt een miniclub voor kinderen tijdens de maanden juli en augustus.
Dort, wo die Costa del Maresme auf die Costa Brava trifft, bietet das Apartamentos Neptuno im Juli und August einen Miniclub für Kinder.

Het complex heeft een gratis internetpunt en biedt amusement in de maanden juli en augustus.
Im Juli und August sorgt ein Unterhaltungsprogramm für Abwechslung. Außerdem ist ein kostenloser Internetpoint vorhanden.