Vertaling van "maandag tot zondag avondmaaltijden geserveerd " (Nederlands → Duits) :

In de stijlvolle en moderne Collins Bar worden van maandag tot zondag avondmaaltijden geserveerd.
Die stilvolle und moderne Bar Collins serviert von Montag bis Sonntag Abendessen.

Van maandag tot donderdag worden er avondmaaltijden geserveerd in de traditionele eetzaal.
Abendmahlzeiten werden von Montag bis Donnerstag angeboten und im traditionellen Speisesaal serviert.

Het ontbijt wordt van maandag t/m zaterdag geserveerd'. s Zondags wordt er een brunch verzorgd.
Von Montag bis Samstag wird Ihnen ein Frühstück serviert, und an Sonntagen werden Sie mit einem Brunch verwöhnt.

De medewerkers helpen u graag bij de invulling van uw reisplannen. Het ontbijt wordt van maandag t/m zaterdag geserveerd van 7:00 tot 10:00 uur en op zondag van 10:00 tot 12:00 uur in Bar-Restaurant The Hive, dat is gevestigd in de buurt van de accommodatie.
Das Frühstück wird zwischen Montag und Freitag von 08:30 bis 10:00 Uhr sowie am Samstag und Sonntag von 07:30 bis 09:00 Uhr serviert.

Elke zondag, maandag en dinsdag kan er op verzoek een avondmaaltijden worden verzorgd met zelf geteelde producten en verse ingrediënten van de markt.
Auf Anfrage wird sonntags, montags oder dienstags ein Abendessen mit Produkten aus eigenem Anbau oder frischen Zutaten vom Markt für Sie zubereitet.

Er wordt elke ochtend een vers bereid, traditioneel ontbijt geserveerd en avondmaaltijden zijn beschikbaar van maandag tot donderdag.
Jeden Morgen stärken Sie sich hier mit einem frisch zubereiteten, traditionellen Frühstück. Abendessen wird Ihnen von Montag bis Donnerstag serviert.

Regionale specialiteiten worden geserveerd in restaurant/bar Weinhof (gesloten op zondag en maandag).
Das WeinCafé (sonntags und montags geschlossen) serviert Ihnen regionale Spezialitäten.

Er zijn tevens strijkfaciliteiten aanwezig. Het continentaal ontbijt wordt van maandag tot en met vrijdag geserveerd tussen 6:00 en 09:00 uur en op zaterdag en zondag tussen 6:00 en 10:00 uur.
Das tägliche kontinentale Frühstück wird montags bis freitags von 06:00 bis 09:00 Uhr sowie samstags und sonntags von 06:00 bis 10:00 Uhr serviert.

De menu's van het halfpension worden van woensdag t/m zondag geserveerd in het gastronomische restaurant Azalée en op maandag en dinsdag in het grillrestaurant.
Die zur Halbpension gehörenden Mahlzeiten werden mittwochs bis sonntags im Gourmetrestaurant Azalée und montags sowie dienstags im Grillrestaurant serviert.

Het dagelijkse ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt in de ontbijtruimte geserveerd van maandag tot en met vrijdag van 7:00 tot 10:30 uur en op zaterdag, zondag en feestdagen van 8:30 tot 11:30 uur.
Das kostenfreie Frühstück wird von montags bis freitags von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr sowie samstags, sonn- und feiertags von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr im Frühstückssalon serviert.