Traduction de «maandag tot donderdag serveert hotel lidenlund een vast » (Néerlandais → Allemand) :

Van maandag tot donderdag serveert Hotel Lidenlund een vast dinermenu.
Einige bieten private Bäder und andere nutzen Gemeinschaftsbäder. Von Montag bis Donnerstag serviert Ihnen das Lidenlund ein Abendmenü.

Het restaurant van het Heldt hotel serveert van maandag tot donderdag hartige gerechten in de avonduren.
Herzhafte Küche wird im Restaurant des Hotels Heldt von Montag bis Donnerstag jeweils abends serviert.

Van maandag t/m donderdag serveert het restaurant een selectie heerlijke internationale en streekgerechten, en de bistro in de lobby van het hotel biedt dagelijks een klein menu en verfrissende drankjes.
Das Restaurant verwöhnt Sie montags bis freitags mit einer Auswahl an köstlichen regionalen und internationalen Gerichten. Das Bistro in der Hotellobby bietet täglich eine kleine Speisekarte und erfrischende Getränke.

Het restaurant van Hôtel De Couteilles serveert van maandag tot donderdag regionale gerechten.
Das Restaurant im Hôtel De Couteilles bietet regionale Küche Montag bis Donnerstag.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale producten, van maandag tot donderdag.
Montags bis donnerstags serviert das hauseigene Restaurant traditionelle Küche mit Produkten aus der Region.

Het restaurant serveert op voorafgaande reservering van maandag tot en met donderdag een vast menu met traditioneel Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant bietet ein Menü mit traditionellem französischen Essen von Montag bis Donnerstag nach vorheriger Reservierung.

Hôtel La Thomasse beschikt over volledig uitgeruste kamers met een individuele inrichting. Het restaurant Les Terrasses is van maandag tot en met donderdag geopend voor het diner. Het serveert traditionele en regionale specialiteiten.
Im Hôtel La Thomasse erwarten Sie voll ausgestattete, individuell eingerichtete Zimmer. Das Restaurant Les Terrasses ist von Montag bis Donnerstag zum Abendessen geöffnet und serviert traditionelle sowie regionale Spezialitäten.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Hôtel de la Marine serveert traditionele gerechten tijdens de lunch van maandag tot en met vrijdag en tijdens het diner van maandag tot en met donderdag.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hôtel de la Marine serviert von Montag bis Freitag Mittag sowie von Montag bis Donnerstag Abend traditionelle Küche.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof New York Penn Station entfernt bietet dieses Hotel in Midtown Manhattan kostenloses LAN- und WLAN-Internet, ein tägliches kostenloses warmes Frühstück und ein Abendessen mit Getränken von Montag bis Donnerstag.

Het restaurant van het Plus Crown Hotel serveert van maandag tot en met donderdag lokale en seizoensgebonden diners en heerlijke wijnen.
Das Restaurant im Plus Crown Hotel serviert Ihnen von Montag bis Donnerstag regionale und saisonale Abendessen sowie erlesene Weine.