Traduction de «maandag lunchtijd tot vrijdagavond » (Néerlandais → Allemand) :

Van maandag lunchtijd tot vrijdagavond kunt u ons nieuwe dinerconcept proberen, met een menu dat per seizoen verandert.
Von Montagmorgen bis Freitagabend bieten wir Ihnen ein neues Abendkonzept, das je nach Saison verschiedene Menüs beinhaltet.

Het restaurant is van maandag tot vrijdag 's middags geopend en op vrijdagavond en in het weekend wordt in de bar een licht menu geserveerd.
Es ist von Montag bis Freitag zum Mittagessen geöffnet. Am Freitagabend und Wochenende wird ein leichtes Menü in der Bar serviert.

Van maandag tot vrijdag lunchtijd kunt u genieten van de 'a la plancha'-gerechten van ons restaurant.
Unser Restaurant ist von Montag- bis Freitagmittag geöffnet und serviert Gerichte " a la plancha" .

Geniet van maandag tot vrijdag lunchtijd van een warm welkom in ons restaurant La Table de l'Echanson en proef van de traditionele 'a la plancha'-gerechten vergezeld door onze Grands Vins Mercure-wijnen.
Freuen Sie sich von Montagmittag bis Freitagmittag auf einen herzlichen Empfang in unserem Restaurant La Table de l'Echanson, und probieren Sie traditionelle Küche " a la plancha" , begleitet von unseren Grands Vins Mercure.

Geniet van een lunch of diner in ons restaurant en wijnbar " Le 20" van maandag tot vrijdag lunchtijd.
Genießen Sie Ihr Mittag- oder Abendessen in unserem Restaurant " Le 20" mit Weinbar, geöffnet Montag bis Freitagmittag.

In restaurant La Rose des Vents worden van maandag 12:00 uur tot en met vrijdag rond lunchtijd maaltijden voor de lunch en het diner geserveerd.
Im Restaurant La Rose des Vents werden Ihnen von Montag bis Donnerstag Mittag- und Abendessen sowie nur Mittagessen am Freitag serviert.

Hotel Des Etats-Unis biedt een dagelijks ontbijtbuffet en in het restaurant worden van maandag t/m vrijdag rond lunchtijd traditioneel Franse gerechten geserveerd.
Im Hôtel des Etats-Unis steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, und das Restaurant serviert von Montag bis Freitag zum Mittagessen traditionelle französische Gerichte.

Van maandag t/m zaterdag worden er tijdens lunchtijd Italiaanse à-la-cartegerechten geserveerd.
Zudem bietet die Patisserie auch eine besondere Auswahl für Gäste mit Lebensmittelallergien. Von montags bis samstags genießen Sie hier auch italienische Küche à la carte zum Mittagessen.

Op maandag- en vrijdagavond van half juni tot september zijn er tegen een toeslag openluchtdiners.
Von Mitte Juni bis September werden zudem montags und freitags gegen Aufpreis abendliche Grillpartys organisiert.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd en Franse specialiteiten zijn verkrijgbaar in het restaurant van het hotel, Le Novo, dat vanaf de lunch op maandag tot vrijdagavond geopend is.
Ein Frühstück wird täglich serviert und französische Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant Le Novo genießen, das von Montagmittag bis Freitagabend geöffnet ist.