Traduction de «maandag tot vrijdagavond » (Néerlandais → Allemand) :

Op maandag- en vrijdagavond van half juni tot september zijn er tegen een toeslag openluchtdiners.
Von Mitte Juni bis September werden zudem montags und freitags gegen Aufpreis abendliche Grillpartys organisiert.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd en Franse specialiteiten zijn verkrijgbaar in het restaurant van het hotel, Le Novo, dat vanaf de lunch op maandag tot vrijdagavond geopend is.
Ein Frühstück wird täglich serviert und französische Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant Le Novo genießen, das von Montagmittag bis Freitagabend geöffnet ist.

Van maandag- tot vrijdagavond kunt u uw maaltijd aanvullen met een wijntje van de uitgebreide Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Von Montag bis Freitag Abend können Sie aus der erlesenen Weinkarte Grands Vins Mercure den passenden Begleiter zu Ihren Speisen wählen.

Het eigen restaurant, L'Ardoise, is geopend van maandag tot vrijdagavond, en serveert ook het diner op zaterdag.
Das hoteleigene Restaurant L'Ardoise ist von Montagabend bis Freitagabend geöffnet und serviert auch Abendessen am Samstag.

Van maandag lunchtijd tot vrijdagavond kunt u ons nieuwe dinerconcept proberen, met een menu dat per seizoen verandert.
Von Montagmorgen bis Freitagabend bieten wir Ihnen ein neues Abendkonzept, das je nach Saison verschiedene Menüs beinhaltet.

Het restaurant is van maandag tot vrijdag 's middags geopend en op vrijdagavond en in het weekend wordt in de bar een licht menu geserveerd.
Es ist von Montag bis Freitag zum Mittagessen geöffnet. Am Freitagabend und Wochenende wird ein leichtes Menü in der Bar serviert.