Traduction de «maaltijden zijn uitsluitend op verzoek » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijt en andere maaltijden zijn uitsluitend op verzoek beschikbaar.
Frühstück und andere Mahlzeiten werden nur auf Anfrage serviert.

Het restaurant wordt uitsluitend op verzoek geopend. Het ontbijt dat u bij La Casa Medioevale krijgt geserveerd wordt bereid met verse ingrediënten.
Das Frühstück im La Casa Medioevale wird aus frischen Zutaten zubereitet.

Barbecue-diners en regionale gerechten zijn uitsluitend op verzoek verkrijgbaar.
Grillabende und regionale Speisen sind nur auf Anfrage verfügbar.

Het restaurant is uitsluitend op verzoek beschikbaar voor conferenties. Op 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tal van restaurants.
Das Hotelrestaurant ist nur für Konferenzgruppen und nur auf Anfrage geöffnet. Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen aber gerne Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten.

Een zoet en hartig ontbijt wordt uitsluitend op verzoek bereid.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird nur auf Anfrage zubereitet.

Voor de maaltijden worden uitsluitend verse ingrediënten uit de streek gebruikt en het menu bevat een aantal van de beste wijnen en oliën van Italië.
Für deren Zubereitung werden ausschließlich frische Zutaten aus der Umgebung verwendet. Zudem finden Sie auf der Karte einige der besten Weine und Öl Italiens.

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte, en extra maaltijden zijn beschikbaar op verzoek en tegen een toeslag.
Jeden Morgen erwartet Sie ein hausgemachtes Frühstück in der Gemeinschaftslounge. Zusätzliche Mahlzeiten können gegen einen Aufpreis bestellt werden.

Glutenvrije en vegetarische maaltijden zijn beschikbaar op verzoek.
Glutenfreie und vegetarische Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

Barbecue-maaltijden kunnen ook op verzoek worden geregeld.
Speisen vom Grill können auf Anfrage arrangiert werden.

Maaltijden kunnen tevens op verzoek worden bereid.
Mahlzeiten können auch auf Anfrage zubereitet werden.