Traduction de «maaltijden zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw gemak kunt u uw maaltijden zelf bereiden in de kitchenette van uw appartement.
In der gut ausgestatteten Küchenzeile der Apartments können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U kunt uw maaltijden zelf bereiden in uw eigen keuken.
In der Privatsphäre der eigenen Küche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Buiten zijn barbecuefaciliteiten en in de keuken kunt u maaltijden zelf bereiden.
Im Außenbereich finden Sie Grillmöglichkeiten vor. Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten.

Gasten kunnen hun maaltijden zelf bereiden met de beschikbare keukengerei, of ze kunnen de restaurants verkennen, op minder dan 2 minuten lopen.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten mit den vorhandenen Kochutensilien in der Unterkunft zu oder besuchen Sie Restaurants, die sich nur einen kurzen 2-minütigen Spaziergang entfernt befinden.

De keuken is volledig uitgerust om uw maaltijden zelf te bereiden.
Die Küchenzeile ist komplett ausgestattet und ermöglicht es Ihnen sich ihre Mahlzeiten selber zuzubereiten.

U kunt uw maaltijden zelf bereiden in de privacy van uw keuken of een bezoek brengen aan de nabijgelegen restaurants.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer eigenen Küche zubereiten. Alternativ besuchen Sie eines der nahen Restaurants.

In de goed uitgeruste keuken kunt u uw maaltijden zelf bereiden, indien en wanneer u dat wenst.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten, wann und wie Sie möchten.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken en bij mooi weer zelfs een barbecue houden op het terras.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche zubereiten und bei warmen Wetter sogar auf der Terrasse grillen.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en deze maaltijden nuttigen in de eethoek.
Mahlzeiten bereiten Sie bequem in der voll ausgestatteten Küche zu, die Sie dann im Essbereich genießen können.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.