Traduction de «maaltijden worden geserveerd op vaste » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden geserveerd op vaste tijden in de eetzaal van het resort, en u kunt er de hele dag door van snacks genieten.
Die Mahlzeiten werden zu festen Zeiten in dem Speisesaal des Resorts serviert.

De lodge beschikt over 2 restaurants, waar huisgemaakte maaltijden worden geserveerd van een vast menu en continentale lunches in de buitenlucht.
Die Lodge beherbergt 2 Restaurants, die hausgemachte Gerichte als Menü und kontinentale Mittagessen im Freien servieren.

De maaltijden worden geserveerd in de vorm van een buffet of als vast menu.
Ihre Mahlzeiten werden als Buffet oder als Festmenü angeboten.

Een volledig ontbijt met warme gerechten is inbegrepen in de vermelde prijzen. De overige maaltijden worden geserveerd in het restaurant en u dient voor deze maaltijden te betalen.
Ein warmes Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en diverse maaltijden worden geserveerd voor het diner.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und verschiedene Gerichte werden zum Abendessen serviert.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant in de open lucht en in de bar, waar ook diverse Thaise en internationale drankjes geserveerd worden.
Die Mahlzeiten werden im Restaurant unter freiem Himmel und in der Bar serviert, wo Sie auch eine Auswahl an thailändischen und internationalen Getränken genießen können.

De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer en er wordt elke ochtend een Marokkaans ontbijt geserveerd.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal. Morgens wird Ihnen ein marokkanisches Frühstück serviert.

U kunt genieten van een ontbijt, lichte maaltijden en een dagelijks vast menu in het restaurant van het Llobet, dat uitzicht biedt over de stad Ibiza.
Genießen Sie Frühstück, leichte Mahlzeiten und ein tägliches Menü im Restaurant des Llobet, das eine Aussicht auf Ibiza-Stadt bietet.

Lichte maaltijden en een dagelijks vast menu zijn beschikbaar in het eetcafé.
Leichte Mahlzeiten und ein Tagesmenü gibt es in der Snackbar.