Traduction de «maaltijden variëren van italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden variëren van Italiaanse en Aziatische schotels tot barbecue en gastronomische gerechten.
Die Vielfalt der angebotenen Speisen reicht von italienischen und asiatischen Speisen bis hin zu gegrilltem und gehobener Küche.

Het ontbijt is een waar feest en is onder meer inclusief regionale honing. De culinaire hoogstandjes variëren van Italiaanse en pan-Aziatische restaurants tot een Souvlakerie-tentje ​​en een Grieks restaurant, compleet met een goed gevulde wijnkelder.
Das Frühstück ist ein wahres Fest und bietet unter anderem regionalen Honig. Die gastronomischen Angebote reichen von italienischen und panasiatischen Restaurants bis hin zu einem Stand mit Souflaki.

Een uitgebreid ontbijt wordt elke ochtend verzorgd. De maaltijden variëren van kip gevuld met haggis tot fajitas en worden geserveerd in het restaurant met eiken lambrisering.
Ein komplettes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert. Im mit Eichenholz vertäfelten Restaurant werden Gerichte wie mit Haggis gefüllte Hähnchen bis hin zu Fajitas serviert.

Maaltijden variëren van Bulgaarse tot Europese gerechten, waarvan kan worden genoten op het terras.
Die Gerichte der bulgarischen und der europäischen Küche genießen Sie auf Wunsch im Freien auf der Terrasse.

Het Seaview Restaurant and Bar aan het strand serveert Thaise gerechten, Europese maaltijden en zelfgemaakte Italiaanse pizza's.
Im Restaurant Bar Seaview am Strand kosten Sie Gerichte aus Thailand und Europa sowie hausgemachte italienische Pizzen.

Op verzoek maakt de gastheer speciale maaltijden uit de Italiaanse, Franse en Nederlandse keuken voor u klaar.
Auf Anfrage bereitet der Gastgeber typisch italienische, französische und holländische Gerichte sowie Lunchpakete für Sie zu.

In het hotel-restaurant met bar worden regionale maaltijden en klassiek Italiaanse gerechten geserveerd, met daarbij een brede selectie Trentino-wijnen.
Das hoteleigene Restaurant mit Bar serviert lokale Gerichte und klassische italienische Küche sowie eine große Auswahl an Trentiner Weinen.

De maaltijden in het Amathus Beach Hotel Limassol variëren van mediterrane en Japanse maaltijden tot trendy fusiongerechten.
Das kulinarische Angebot im Amathus Hotel Limassol reicht von mediterranen und japanischen Spezialitäten bis hin zur angesagten Fusionsküche.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Das Fodele Beach Hotel bietet 3 Restaurants und serviert Ihnen verschiedene Gerichte von der griechischen bis zur französischen Küche sowie traditionelle Fischspezialitäten und italienische Gerichte.

De 4 restaurants van het hotel variëren van de moderne Kantonese keuken tot Zuid-Italiaanse gerechten en gegrilde verse vis.
Die 4 Restaurants des Hotels reichen moderne kantonesische Küche, süditalienische Gerichte und frisch gegrillte Meeresfrüchte.