Traduction de «maaltijden ook geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de warmere maanden worden drankjes en maaltijden ook geserveerd in de biertuin.
In den warmen Monaten werden die Speisen und Getränke im Biergarten serviert.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant in de open lucht en in de bar, waar ook diverse Thaise en internationale drankjes geserveerd worden.
Die Mahlzeiten werden im Restaurant unter freiem Himmel und in der Bar serviert, wo Sie auch eine Auswahl an thailändischen und internationalen Getränken genießen können.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.

Het modern ingerichte hostel heeft een eigen bar waar niet alleen alcohol wordt geschonken, maar waar ook elke dag andere warme maaltijden worden geserveerd. Er worden ook feesten en live-concerten georganiseerd.
Freuen Sie sich auf ein modern gestaltetes Hostel mit einer eigenen Bar, in der Ihnen alkoholische Getränke und warme Mahlzeiten inklusive eines täglich wechselnden Abendessens angeboten werden. Zudem werden hier Partys und Live-Konzerte veranstaltet.

De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer en het kamp heeft ook een openlucht restaurant, Boma, met een open haard.
Die Mahlzeiten werden im Speiseraum serviert.

Het Seaside Sandy Beach beschikt over een buffetrestaurant met airconditioning. Er kunnen ook maaltijden worden geserveerd op het prachtige terras in de tuin.
Im Sandy Beach gibt es ein klimatisiertes Buffet-Restaurant. Die Mahlzeiten können auch auf der schönen Gartenterrasse serviert werden.

De maaltijden worden geserveerd in het moderne restaurant van Das Dycker Weinhaus, waar ook tal van wijnen beschikbaar zijn.
Die Mahlzeiten zusammen mit einer großen Auswahl an Weinen im modernen Restaurant des Dycker Weinhauses serviert.

Bij mooi weer worden de maaltijden ook buiten op het terras geserveerd.
Bei schönem Wetter lassen Sie sich von der Aussicht auf den Wassergraben und den See beeindrucken, währen Sie eine Mahlzeit auf der Außenterrasse genießen.

In de zomermaanden worden de maaltijden ook buiten op het terras geserveerd.
Im Sommer speisen Sie auf der Terrasse des Schæffergården.

Aziatische en westerse maaltijden worden geserveerd in het restaurant van het resort, waar ook een selectie wijnen verkrijgbaar is.
Asiatische und westliche Gerichte werden im Restaurant des Resorts, das auch eine Auswahl an Weinen serviert, angeboten.