Traduction de «maaltijden of andere » (Néerlandais → Allemand) :

Sirma Restaurant serveert een uitgebreid à-la-carte menu met Turkse maaltijden of andere maaltijden.
Das Sirma Restauart bietet ein umfangreiches Menü a la carte mit türkischen Speisen für die anderen Mahlzeiten.

Op het menu van het restaurant staat een scala aan streekgerechten en internationale maaltijden. Diverse andere eetgelegenheden zijn te voet in 15 minuten bereikbaar vanaf uw appartement.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten.

Het restaurant en bar van The Boat House serveert lokale, Cambodjaanse maaltijden en andere Aziatische en westerse gerechten.
Das hauseigene Restaurant und Bar serviert Ihnen lokale, kambodschanische Gerichte sowie andere asiatische und westliche Spezialitäten.

U kunt in het eigen restaurant aan het strand genieten van traditionele, huisgemaakte Vietnamese maaltijden en andere internationale gerechten.
Genießen Sie hausgemachte vietnamesische Küche sowie andere internationale Gerichte im Strandrestaurant des Resorts.

Wij bieden een ontspannen, exclusieve sfeer en de ideale setting voor zakelijke maaltijden en andere evenementen.
Mit seinem entspannten, exklusiven Ambiente ist das Hotel ideal geeignet auch für Geschäftsessen und andere Veranstaltungen.

Op voorafgaande reservering kunt u ook maaltijden met andere gasten nuttigen en proeven van regionale specialiteiten, bereid met lokale producten.
Nach vorheriger Reservierung können Sie gern zusammen mit anderen Gästen speisen und sich regionale Spezialitäten schmecken lassen, die mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

In het restaurant zijn verschillende maaltijden verkrijgbaar. U vindt hier onder andere een soupbuffet, pita-pizza oven, warme maaltijden, een saladebar, fruit en een dessertbuffet.
Das Hauptrestaurant bietet Brot und Suppe vom Buffet, einen Pita-Pizza-Ofen, warme Speisen, ein kaltes Salatbuffet sowie ein Obst- und Dessertbuffet.

U kunt in een van de restaurants genieten van gastronomische, mediterrane maaltijden, en in het andere van een variëteit aan maaltijden in een informele sfeer. Hostal Empúries beschikt over een spa met een zwembad, sauna's, een fitnessruimte en een douchecircuit.
Das Hostal Empúries verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool, Saunen, einem Fitnesscenter und einem Duschzirkel.

In de grenen eetzaal, geheel in Zwitserse stijl, kunt u genieten van Italiaanse maaltijden, smakelijke Grisons (rundvlees) en andere Zwitserse maaltijden. Dit menu wordt ook in de gezellige Fondue Stübli en op het terras geserveerd.
Genießen Sie köstliche Schweizer Gerichte sowie Spezialitäten aus Graubünden und Italien in dem mit Zirbelholz verkleideten Speisesaal, im gemütlichen Fondue Stübli oder auf der Terrasse.

Gasten van het Bela Riva kunnen van maaltijden genieten op het terras of in het eigen restaurant, waar steaks, pasta, cocktails en andere maaltijden en drankjes worden geserveerd.
Das Restaurant des Bela Riva serviert Ihnen Steaks, Pasta, Cocktails sowie weitere Gerichte und Getränke im Innenbereich oder auf der Terrasse.