Traduction de «maaltijden geserveerd zoals » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Rederiet worden lichte lunches en traditionele maaltijden geserveerd zoals steaks en verse zeevruchten.
Im Restaurant Rederiet werden Ihnen ein leichtes Mittagessen sowie traditionelle Gerichte, wie Steak und frische Meeresfrüchte, zum Abendessen serviert.

In het restaurant en op het terras van het Ahiram worden speciale huisgemaakte maaltijden geserveerd, zoals de traditionele Libanese Mezzeh en variëteiten op visgerechten, op een ideale locatie met uitzicht op de Middellandse Zee.
Spezielle hausgemachte Speisen wie zum Beispiel traditionelle libanesische Mezze und unterschiedliche Meeresfrüchte-Gerichte serviert Ihnen das Restaurant des Ahiram gerne auch auf seiner Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

Er zijn ook andere restaurants in de accommodatie, waar verschillende maaltijden worden geserveerd, zoals visgerechten, Turkse of Italiaanse gerechten.
In der Unterkunft befinden sich weitere Restaurants mit unterschiedlichen Küchen wie Fischgerichte, türkische Küche oder italienische Küche.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.

Er wordt een regionaal specialiteitenbuffet geserveerd met een verscheidenheid aan lekkernijen uit de streek, zoals kaas, brood, fruit en warme maaltijden.
Freuen Sie sich zudem auf ein Buffet mit Spezialitäten aus der Region sowie vielfältigen Delikatessen wie Käse, Brot, Obst und warmen Gerichten.

Voor het diner worden maaltijden zoals Japanse curry of een stoofpotje geserveerd.
Mahlzeiten wie japanisches Curry oder Eintopf werden zum Abendessen serviert.

In de winter worden de maaltijden naast de open haard geserveerd. Portbail ligt tegenover de Kanaaleilanden en biedt verschillende activiteiten, zoals golfen, paardrijden, vissen, kajakken en wandelen.
Portbail liegt gegenüber den Kanalinseln und bietet eine Reihe von Aktivitäten, darunter Golf, Reiten, Angeln, Kajak fahren und Wandern.

Cocktails en ijsjes worden geserveerd in de bar. De bar bij het zwembad biedt de hele dag snacks, zoals salades en omeletten, maar ook volledige maaltijden.
Die Poolbar serviert ganztägig Snacks wie Salate und Omelettes sowie komplette Mahlzeiten.

Bij mooi weer worden de maaltijden, zoals het ontbijt, tussendoortjes en het diner, in de privétuin van het Albatros hotel geserveerd.
Bei schönem Wetter genießen Sie das Frühstück sowie Snacks und die Hauptmahlzeiten im privaten Garten des Albatros Hotels.

Lunch en diner worden geserveerd in het restaurant en u kunt er kiezen uit lichte gerechten, zoals gegrilde tongschar, of meer royale maaltijden.
Mittag- und Abendessen werden im Restaurant serviert und umfassen leichte Gerichte wie gegrillte Seezunge mit Zitrone sowie üppigere Speisen.