Traduction de «maaltijden geserveerd waaronder verse vis en lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner worden betaalbare, huisgemaakte maaltijden geserveerd, waaronder verse vis en lokaal geproduceerde, biologische groenten.
Erschwingliche, hausgemachte Gerichte werden zum Abendessen serviert, darunter frischer Fisch und Bio-Gemüse aus lokalem Anbau.

In het stijlvolle maar ongedwongen restaurant van het Aquae Flaviae worden regionale en internationale gerechten geserveerd, waaronder verse vis en vegetarische maaltijden.
Das Restaurant im Aquae Flaviae verströmt ein Ambiente von lässiger Eleganz und serviert regionale wie internationale Küche einschließlich frischer Fischspezialitäten und vegetarischer Gerichte.

Er worden diverse delicatessen geserveerd, waaronder verse vis en zeevruchten.
Zu den hier angebotenen Gerichten gehören verschiedene Köstlichkeiten sowie frischer Fisch und Meeresfrüchte.

In het restaurant van het Werbetal, worden regionale specialiteiten geserveerd, waaronder verse vis uit het meer en wild uit de omliggende bossen.
Regionale Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant des Werbetal Hotels serviert, darunter frischer Fisch aus dem See und Wild aus den heimischen Wäldern.

In het eigen restaurant worden Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit de regio Salzkammergut geserveerd, waaronder verse vis uit het meer.
Das Restaurant serviert österreichische Küche und Spezialitäten aus der Region Salzkammergut, darunter frischen Fisch aus dem See.

In het café-restaurant wordt een selectie aan mediterrane gerechten geserveerd, waaronder verse vis en zelfgemaakte streekgerechten.
Das hoteleigene Café-Restaurant serviert eine Auswahl an mediterranen Speisen, darunter frischen Fisch und hausgemachte regionale Köstlichkeiten.

In het restaurant worden regionale en internationale maaltijden geserveerd, waaronder vegetarische, vis- en wildgerechten.
Das Restaurant verwöhnt seine Gäste mit lokaler und internationaler Küche, Fisch- und Wildgerichten sowie vegetarischen Spezialitäten.

In het restaurant worden fijne mediterrane en lokale gerechten geserveerd, waaronder verse zelfgemaakte pasta's en desserts, vis- en vleesgerechten en wildspecialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie gehobene mediterrane und regionale Küche, darunter frische, hausgemachte Nudeln und Desserts, Fisch- und Fleischgerichte sowie Wildspezialitäten.

In het restaurant van het hotel worden verse, lokaal gevangen vis en andere Dalmatische specialiteiten geserveerd, waaronder prosciutto en scampi.
Die Speisekarte des Hotelrestaurants umfasst frischen Fisch aus der Region und andere dalmatinische Spezialitäten, einschließlich Schinken und Scampi.

De maaltijden worden klaargemaakt met lokale vis en lokaal vlees, evenals verse producten uit de eigen tuin.
Für die Zubereitung der Gerichte werden neben Fisch und Fleisch aus der Gegend auch frische Zutaten aus dem eigenen Garten des El Molí verwendet.