Vertaling van "maaltijden genieten zoals " (Nederlands → Duits) :

Bij de lodge kunt u op verschillende plekken van uw maaltijden genieten, zoals op het terras, bij een vuurkorf of in een traditionele boma.
Die Lodge umfasst diverse Speisebereiche, die Ihnen zum genießen Ihrer Mahlzeiten zur Verfügung stehen. Hierzu zählen die Terrasse, die Feuerstelle oder ein traditionelles Boma.

Gasten kunnen genieten van maaltijden, zoals hamburgers en nacho's bij de eigen Kred Pub, met live muziek in het weekend.
Im hauseigenen Kred Pub können Sie Gerichte wie Hamburger und Nachos genießen, am Wochenende auch begleitet von Live-Musik.

Bij het hotel zijn 5 restaurants te vinden, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan maaltijden, zoals teppanyaki en sushi.
Freuen Sie sich im Hotel auf 5 Restaurants mit verschiedenen Gerichten wie Teppanyaki und Sushi.

Gasten kunnen gratis genieten van lichte maaltijden, zoals een broodje en een saladebuffet.
Es erwarten Sie kostenfreie leichte Mahlzeiten, darunter eine Sandwich- und Salatbar.

In het restaurant kunt u genieten van smakelijke maaltijden en er worden verfijnde wijnen geschonken zoals Merlot, Cabernet franc/sauvignon en Petit Verdot, allemaal zelf geproduceerd.
Im Restaurant und auf der Terrasse können Sie delikate Gerichte probieren. Dazu trinken Sie erlesene Weine wie Merlot, Cabernet Franc Sauvignon sowie den vor Ort angebauten Petit Verdot.

U kunt genieten van heerlijke maaltijden in een van de vele restaurants waar het menu bestaat uit oud-Poolse traditionele gerechten zoals wildgerechten en de Europese keuken.
In einem der vielen Restaurants genießen Sie köstliche Gerichte einschließlich altpolnischer Küche mit Wild sowie europäische Speisen.

Bij de zwembadbar kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden, zoals salades.
An der Poolbar bekommen Sie außerdem Getränke und leichte Speisen wie Salate.

Pelgrims kunnen genieten van speciale maaltijden, waaronder lokale gerechten zoals de stoofpot cocido Maragato.
Pilger profitieren von speziellen Speiseangeboten wie dem einheimischen Eintopfgericht " cocido maragato" .

U kunt ook maaltijden en drankjes bestellen via roomservice. Het is mogelijk om overdag deel te nemen aan de dagelijkse bezigheden op de boerderij, zoals de schapen scheren, melken en naar de wei brengen, wandelen door de wijngaarden of genieten van een traditionele picknick.
Tagsüber können Sie den täglichen Aktivitäten auf dem Bauernhof zusehen. Beobachten Sie, wenn die Schafe auf die Weide gebracht werden, wandern Sie durch die Weinberge oder lassen Sie es sich bei einem traditionellen Picknick gut gehen.

U kunt eenvoudige maaltijden bereiden in de bijkeuken of genieten van lokale gerechten, zoals kippenrijstballen en milkshakes met kokosmelk op slechts 2 minuten rijden.
In der Pantryküche können Sie sich einfache Mahlzeiten zubereiten. Alternativ können Sie 2 Fahrminuten entfernt regionale Speisen, wie Reisbällchen mit Huhn oder Kokosnussmilchshakes kosten.