Vertaling van "maaltijden en muziek " (Nederlands → Duits) :

In de wijnbar op de 1e verdieping kunt u genieten van Portugese wijnen, lichte maaltijden, Portugese muziek en het uitzicht over de Taag.
Die Weinbar in der ersten Etage lädt in idealem Ambiente zu einem portugiesischen Wein und einer leichten Mahlzeit ein. Dazu genießen Sie portugiesische Musik und den Blick auf den Fluss Tejo.

De bar is ingericht in de stijl van de jaren 30 en biedt cocktails, lichte maaltijden en muziek.
An der Bar genießen Sie Cocktails, leichte Speisen und Musik in einer Atmosphäre aus den 1930er Jahren.

U kunt ook op het terras van het restaurant uw maaltijden gebruiken. U geniet dan niet alleen van heerlijk eten, maar ook van muziek en een schitterend uitzicht op het meer.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch in einem romantischen Ambiente mit Musikbegleitung und Seeblick im Terrassenrestaurant genießen.

Het Swissôtel Nankai Osaka biedt een verscheidenheid aan gerechten en sferen, variërend van authentieke Japanse " Kaiseki" maaltijden tot stijlvol Italiaans met live muziek.
Freuen Sie sich im Swissôtel Nankai Osaka auf eine abwechslungsreiche Küche und eine vielfältige Atmosphäre, die sich von authentischen japanischen Kaiseki-Gerichten bis hin zu einem stilvollen italientischen Ambiente mit Livemusik erstreckt.

Restaurant Prego by the Beach serveert moderne Italiaanse keuken, begeleid door zachte lounge muziek. De restaurants EEST en Seasonal Taste bieden hartige Aziatische maaltijden.
Das Prego by the Beach, das Sie mit seiner sanften Loungemusik begeistern wird, serviert Ihnen moderne italienische Küche. Das EEST und das Seasonal Taste locken mit herzhaften asiatischen Gerichten.

Naast het hotel bevindt zich de levendige bar The Old Quarter, waar elke dag maaltijden worden geserveerd en elk weekend live muziek wordt verzorgd.
Angrenzend an das The Boutique finden Sie die gut besuchte Gastrobar The Old Quarter, die täglich Speisen und jedes Wochenende Live-Musik anbietet.

De maaltijden worden in de warmere maanden begeleid door live muziek.
In der wärmeren Jahreszeit werden die Mahlzeiten von Live-Musik begleitet.

Gasten profiteren van een wasservice, een recreatieruimte en elke laatste zondag van de maand van live muziek en barbecue maaltijden.
Genießen Sie in der La Capilla Lodge Live-Musik und jeden letzten Sonntag im Monat Gerichte vom Grill.

In Murphy's Bar kunt u de hele dag genieten van prima maaltijden onder het genot van traditionele en levendige muziek.
Die Murphy's Bar bietet den ganzen Tag über schmackhaftes Essen und unterhält Sie mit traditioneller beschwingter Musik.

Gasten kunnen genieten van maaltijden, zoals hamburgers en nacho's bij de eigen Kred Pub, met live muziek in het weekend.
Im hauseigenen Kred Pub können Sie Gerichte wie Hamburger und Nachos genießen, am Wochenende auch begleitet von Live-Musik.