Vertaling van "maaltijden en lekkere " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook de alternatieven proberen - visgerechten, stevige maaltijden en lekkere desserts.
Alternativ lassen Sie sich von Fischgerichten, herzhaften Gerichten und schmackhaften Desserts verwöhnen.

In het hotel kunt u 24 uur per dag lichte maaltijden en lekkere snacks bestellen en elke ochtend wordt er een ontbijt met warme en koude gerechten geserveerd.
Leichte Mahlzeiten und köstliche Snacks sind rund um die Uhr erhältlich.

Bij de snackbar van het Lindos View Hotel kunt u genieten van lichte maaltijden, een lekkere lunch en verfrissende drankjes. De avondmaaltijden worden geserveerd in het restaurant van het hotel, dat een panoramisch uitzicht op zee en de Lindos Akropolis biedt.
In der Snackbar der Unterkunft genießen Sie leichte Mahlzeiten, Mittagessen und erfrischende Getränke. Abendessen werden im hoteleigenen Restaurant mit Panoramablick auf das Meer und die Akropolis von Lindos serviert.

U kunt tevens lekker ontspannen op het terras en genieten van een drankje en lekkere maaltijden.
Auch auf der Terrasse entspannen Sie bei einem Drink oder einem exquisiten Essen.

U hoeft dus niet de deur uit voor een lekkere maaltijd. Ook heeft het hotel een snackbar en een cafetaria voor lichte maaltijden of drankjes.
Leichte Mahlzeiten und Getränke genießen Sie an der Snackbar und in der Cafeteria.

Verder kunt u lekker ontspannen in de gezellige lounge of op het terras, waar in de zomer ook maaltijden geserveerd worden.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge oder auf der Terrasse, wo Sie in den Sommermonaten auch Ihre Mahlzeiten zu sich nehmen können.

In de bistro Deichkind met een terras met uitzicht op zee worden lekkere maaltijden geserveerd.
Leckere Mahlzeiten und Snacks erhalten Sie im Bistro Deichkind, das über eine Terrasse mit Blick auf das Meer verfügt.

U kunt elke dag lekker dineren in restaurant Zaytoun, dat voortreffelijke internationale maaltijden op het menu heeft staan.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Zaytoun serviert internationale Gourmetgerichte.

U kunt lekker afkoelen in het zwembad op het dak, genieten van een drankje in de lounge of een bezoek brengen aan het restaurant op locatie, waar uitstekende maaltijden worden verzorgd.
Gern können Sie sich im Pool auf dem Dach abkühlen, in der Lounge an einem Drink nippen oder die Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant genießen.

Het restaurant van het Kapos Hotel serveert een grote verscheidenheid aan maaltijden, van traditionele Hongaarse tot lichte gerechten, heerlijke salades en lekkere desserts.
Im Restaurant des Kapos Hotels können Sie aus einer Vielzahl von Gaumenfreuden wählen, die von traditioneller ungarischer Küche bis hin zu leichten Gerichten, leckeren Salaten und köstlichen Desserts reichen.