Traduction de «maaltijden en culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

In de restaurants van het hotel worden regionale en internationale specialiteiten geserveerd, variërend van rustieke schotels tot lichte mediterrane maaltijden en culinaire menu's.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotelrestaurant mit regionalen und internationalen Spezialitäten. Genießen Sie von herzhaft-bodenständigen Gerichten über leichte mediterrane Mahlzeiten bis hin zu Gourmetmenüs das vielfältige Speiseangebot.

Traditioneel Oostenrijkse maaltijden met veel huisgemaakte gerechten, producten van biologische boerderijen en tal van wijnen en andere drankjes maken van het Groggerhof een culinaire ervaring.
Traditionelle österreichische Gerichte mit hausgemachten Erzeugnissen und Produkten von Biobauernhöfen sowie eine große Auswahl an Weinen und weiteren Getränken garantieren Ihnen im Groggerhof ein besonderes kulinarisches Erlebnis.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer het restaurant Tai Ping, dat Chinese specialiteiten serveert, L'Heritage, met culinaire Franse gerechten, en Bunga Emas, waar u kunt genieten van authentiek Maleisische maaltijden.
Im Restaurant Tai Ping genießen Sie chinesische Spezialitäten. Im L'Heritage genießen Sie abends Gerichte der gehobenen französischen Küche. Authentische Gerichte der malaysischen Küche stehen im Bunga Emas auf der Karte.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die kulinarischen Highlights im Hotel bei. Im stilvollen Ambiente des Mihan Honke genießen Sie traditionelle japanische Speisen.

Het viersterrenhotel Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf ligt bij het Rheinpark Park. Het heeft een mooie tuin en een wellnesscentrum met binnenzwembad en biedt culinaire maaltijden.
Mit einem Spa mit einem Innenpool, Gourmetküche und einem idyllischen Garten begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel am Rheinpark.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

Restaurant Waddengenot biedt culinaire maaltijden.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Restaurant Waddengenot.

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Dieses gemütliche, seit einem Jahrhundert familiengeführte Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre mit allem Komfort, gesunde kulinarische Schmankerl und ein breites Sport- und Freizeitangebot.

Het heeft een groot wellnesscentrum met een overdekt zwembad en biedt culinaire maaltijden, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Gourmetküche, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

In de Salon Mazarin van het hotel kunt u genieten van Franse culinaire specialiteiten, of kiezen uit een selectie lichte maaltijden en snacks.
Im Salon Mazarin genießen Sie französische Spezialitäten oder wählen aus einer Auswahl von leichten Gerichten und Snacks.