Vertaling van "maaltijden deze accommodatie is net even anders en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Apartamenty Carskie biedt unieke architectuur, een historische sfeer, een mooie, bosrijke locatie, en uitstekende maaltijden. Deze accommodatie is net even anders en bevindt zich in het hart van het Bialowieza-bos.
Einzigartige Architektur, Zeitreise in die Vergangenheit, schöne Lage im Wald, exquisite Küche - das Apartamenty Carskie bietet Unterkünfte mit dem gewissen Etwas im Herzen des Urwalds von Bialowieza.

De bar van de accommodatie, met een eethoek in openlucht, bevindt zich in de schaduw van weelderige bomen en planten, en serveert verfrissende cocktails, bieren en lokale wijnen, evenals een verscheidenheid aan lichte maaltijden, bereid met verse ingrediënten.
Im Schatten üppiger Bäume und Pflanzen serviert die hoteleigene Bar erfrischende Cocktails, Bier und Wein aus der Region sowie eine Vielzahl an leichten Mahlzeiten aus frischen Zutaten.

Hoewel er zich net buiten de accommodatie een restaurant bevindt, is de volledig uitgeruste keuken in elk appartement zeer geschikt voor het bereiken van huisgemaakte maaltijden.
Ein Restaurant befindet sich direkt vor der Unterkunft und die voll ausgestattete Küche in jedem Apartment bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.