Traduction de «maaltijd te eten » (Néerlandais → Allemand) :

Je familie kan uren besteden op de midgetgolfbaan voordat je gaat zitten om een overheerlijke Italiaanse maaltijd te eten in een van de drie restaurants.
Ihre Familie kann Stunden auf dem Minigolfplatz des Hauses verbringen, bevor Sie sich, um ein köstliches italienisches Gericht zu sich zu nehmen, in eines der drei Restaurantsdes Clubs setzen.

Kom naar The Arts Brasserie voor traditionele en internationale gerechten, en een selectie kwaliteitswijnen die uw maaltijd nog meer elan geven. Eten is genieten in deze speciaal ingerichte en ontspannende omgeving.
Genießen Sie die traditionelle und internationale Küche und große Auswahl feiner Weine als Ergänzung zu Ihrem Essen in The Arts Brasserie mit individueller Einrichtung in entspannter Atmosphäre.

Deze café-bar is ideaal voor een hapje eten voor onderweg of om te ontspannen met een kopje koffie. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar voor een lichte maaltijd.
Leichte Mahlzeiten können per Zimmerservice rund um die Uhr bestellt werden.

Voor een snack of een traditionele maaltijd kunt u terecht in het bistro-restaurant, waar u bij mooi weer ook op het zonneterras kunt eten.
Im Restaurant/Bistro werden Snacks und traditionelle Mahlzeiten angeboten, die Sie bei warmen Wetter auf der Sonnenterrasse genießen können.

Tijdens uw maaltijd kunt u het prachtige uitzicht op de stad Shanghai bewonderen. U kunt ook op het terras eten of in de privacy van uw eigen kamer.
Hier speisen Sie bei atemberaubendem Blick auf Shanghai. Zudem werden Ihnen Ihre Gerichte auch auf der Terrasse oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert.

U kunt à la carte eten, een eenvoudige maaltijd bestellen of heerlijk uitgebreid dineren.
Hier speisen Sie à la carte und genießen einfache Gerichte oder ein ausgedehntes Abendessen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Bovendien vindt u er een patio met een fontein waar u kunt eten, een woonkamer waar u kunt ontspannen en een maaltijd kunt nuttigen, en een ruim terras met terrasstoelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Veranda mit einem Brunnen, wo Sie speisen können, ein Wohnzimmer, in dem Sie entspannen oder Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie eine große Terrasse mit Liegestühlen.

Geniet bij uw maaltijd van een Frankische wijn. In de zomer kunt u buiten op het terras eten en drinken. Het terras kijkt uit op de tuin en de kleine kapel.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke darüber hinaus auf der Terrasse einnehmen, von wo aus Sie auf den Garten und die kleine Kapelle blicken.

U kunt genieten van uw maaltijd in de prachtige eetzaal met fresco's of buiten eten in de mooie tuinen.
Genießen Sie die ausgewählten Köstlichkeiten im prunkvollen Speisesaal mit seinen wunderschönen Fresken oder im malerischen Garten.

U kunt iets eten in het restaurant, maar ook naar de supermarkt gaan om vervolgens in uw appartement een maaltijd te bereiden.
Speisen Sie im Restaurant oder kaufen Sie im Supermarkt die Zutaten und bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in Ihrem Apartment zu.