Traduction de «maaltijd nuttigen en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn overdekte en niet overdekte terrassen waar u kunt ontspannen met een drankje, een maaltijd nuttigen en genieten van het uitzicht.
Außerdem erwarten Sie überdachte und offene Terrassen, wo Sie Getränke, Speisen im Freien und die Aussicht genießen können.

Na een dag bezienswaardigheden te hebben bezocht, kunt u zich lekker ontspannen en genieten van een heerlijke cocktail. Daarnaast kunt u ook een maaltijd nuttigen onder de luifel in de mooie terrastuin.
Nach ereignisreichen Besichtigungstouren entspannen Sie bei einem erfrischenden Cocktail und einer kleinen Mahlzeit unter dem Baldachin auf der Terrasse im wunderschönen Hotelgarten.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in het Hibiscus Court of een lekkere maaltijd nuttigen in de Seabreeze Bar Grills.
Genießen Sie ein Frühstücksbuffet im Hibiscus Court oder eine Mahlzeit mit ungezwungener Atmosphäre im Seabreeze Bar Grills.

Gasten kunnen van een verse maaltijd nuttigen terwijl ze genieten van uitzicht op de Kretenzer Zee vanaf hun terras.
Auf der möblierten Terrasse genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien bei einem Blick auf das Kretische Meer.

In de zomer kunt u uw maaltijd nuttigen op het hotelterras en genieten van het panoramische uitzicht.
Im Sommer genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse mit Aussicht.

In het restaurant van het hotel kunt u uw maaltijd nuttigen en in de zomermaanden kunt u van koude dranken genieten in de eigen biertuin.
Mahlzeiten werden Ihnen auch im Hotelrestaurant angeboten und während der Sommermonate genießen Sie kalte Getränke im hoteleigenen Biergarten.

Gasten kunnen hun maaltijd nuttigen in de eethoek van hun appartement en genieten van een uitgebreid ontbijt in La Pommeraie.
Ihre Mahlzeiten können Sie in Ihrem eigenen Essbereich genießen und am Morgen wird Ihnen im La Pommeraie ein reichhaltiges Frühstück angeboten.

U kunt er ook streekwijnen bestellen. Na de maaltijd kunt u op het terras een drankje nuttigen en genieten van het pittoreske uitzicht op de tuinen en op de bergen van Ínsua.
Verweilen Sie nach dem Essen bei einem Drink auf der Terrasse und genießen Sie den wunderschönen Blick auf die Gärten und die Berge von Insua.

Gasten kunnen hun maaltijd op het terras nuttigen en genieten van het uitzicht op de oceaan.
Gern speisen Sie auch auf der Terrasse bei herrlichem Meerblick.

U kunt zelf een complete maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken en de maaltijd nuttigen in de eethoek.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich selbst Gourmetmahlzeiten zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.