Vertaling van "maaltijd dit stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in The Brasserie met een kopje koffie of houd hier een informele zakenbijeenkomst tijdens een maaltijd. Dit stijlvolle restaurant biedt een reeks internationale gerechten, van snacks tot driegangendiners aangevuld met een selectie mooie wijnen.
Entspannen Sie in der Brasserie bei einem Kaffeeplausch oder Snack. Dieses stilvolle Restaurant bietet eine große Auswahl an international inspirierten Gerichten von kleinen Snacks bis hin zu 3-Gänge-Menüs und eine ergänzende Auswahl an feinen Weinen.

Geniet van uw maaltijd in de stijlvolle en ontspannen sfeer van Edge Restaurant.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit im stilvollen und entspannten Ambiente des Restaurants.

Bij Mercure kunt u rustig genieten van een maaltijd in een stijlvolle omgeving.
Bei Mercure können Sie ein entspanntes Essen in einer freundlichen Umgebung genießen.

U hebt veel keuze en er is een à-la-carteservice beschikbaar. Bij Novotel kunt u rustig genieten van een maaltijd in een stijlvolle omgeving.
Bei Novotel können Sie ein entspanntes Essen in einer freundlichen Umgebung genießen.

U kunt ontspannen met een drankje of een lichte maaltijd in de stijlvolle Bar Ku Kon.
Die stilvolle Bar Ku Kon lockt mit Getränken und leichten Mahlzeiten in entspannter Atmosphäre.

Hier kunt u in de chique eetzaal of op de stijlvolle binnenplaats van uw maaltijd genieten. In de bar van het hotel worden tal van drankjes geschonken.
In der Hotelbar können Sie zudem bei einem Getränk verweilen.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in het stijlvolle café en in de zomer kunnen gasten buiten van hun maaltijd genieten, waar tafels en stoelen te vinden zijn.
Das Frühstück wird jeden Morgen im stilvollen Café serviert und in der Sommersaison können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien an Tischen und Stühlen genießen.

Er zijn 3 stijlvolle à-la-carterestaurants en 2 buffetrestaurants, zodat u bij elke maaltijd voor een andere keuken kunt kiezen.
Die 3 stilvollen À-la-carte-Restaurants und 2 Buffetrestaurants versprechen Abwechslung bei jeder Mahlzeit.

U kunt vervolgens afkoelen in de elegante tuinen van het hotel of genieten van een maaltijd in het modieuze restaurant Alcazaba. U kunt ook naar de stijlvolle lounge voor een ontmoeting met familie of vrienden.
Anschließend kühlen Sie sich im gepflegten Hotelgarten ab oder genießen eine Mahlzeit im eleganten Restaurant Alcazaba. Vielleicht suchen Sie auch erst noch die stilvolle Lounge auf, um Ihre Familie oder Freunde zu treffen.

Geen verblijf is compleet zonder een maaltijd in het stijlvolle restaurant van het hotel.
Besuchen Sie auch das elegante Hotelrestaurant.