Vertaling van "maaltijd bestellen via roomservice " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een drankje in de lobbylounge of een maaltijd bestellen via roomservice.
Gern bestellen Sie auch eine Mahlzeit beim Zimmerservice oder verweilen bei einem Getränk in der Lobbylounge.

U kunt zelf een kopje Starbucks-koffie zetten in uw kamer, een verfrissend drankje pakken uit de minibar of een maaltijd bestellen via roomservice.
Genießen Sie eine Tasse Starbucks-Kaffee aus der zimmereigenen Kaffeemaschine, ein erfrischendes Getränk aus der Minibar oder lassen Sie sich etwas vom Zimmerservice bringen.

Na een lange dag in de stad kunt u gratis gebruikmaken van WiFi in de kamer of een maaltijd bestellen via roomservice, die 24 uur per dag beschikbaar is.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt können Sie abends das kostenfreie WLAN in Ihrem Zimmer nutzen oder eine Mahlzeit beim 24-Stunden-Zimmerservice des Hotels bestellen.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de loungeruimte en een maaltijd bestellen via de roomservice.
Genießen Sie einen Drink in der Lounge und bestellen Sie sich Speisen beim Zimmerservice.

Als u wilt dineren kunt u gerechten bestellen via roomservice of een maaltijd opwarmen in de magnetron van uw kamer.
Zum Abendessen lassen Sie sich entweder vom Zimmerservice verwöhnen oder nutzen die Mikrowelle in Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen een maaltijd bestellen bij roomservice, en dan genieten van een goede nachtrust in het comfortabele bed met extra kwaliteit beddengoed.
Bestellen Sie eine Mahlzeit beim Zimmerservice und verbringen Sie anschließend eine erholsame Nacht in Ihrem komfortablen Bett mit guter Bettwäsche.

U kunt op elk gewenst moment van de dag een maaltijd bestellen via de 24-uursroomservice.
Außerdem können Sie sich jederzeit eine Mahlzeit beim 24-Stunden-Zimmerservice des Hotels bestellen.

U kunt een maaltijd bestellen via de 24-uursroomservice en op weekdagen gratis de Wall Street Journal lezen.
Bestellen Sie beim rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice eine Mahlzeit oder studieren Sie das Wall Street Journal, das Sie an Wochentagen kostenfrei erhalten.

Gasten kunnen dineren in 4 eigen restaurants of een maaltijd bestellen via de 24-uursroomservice.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die 4 Hotelrestaurants und der 24-Stunden-Zimmerservice.

U kunt ontspannen met een drankje uit de minibar of een volledige maaltijd bestellen via de 24-uursroomservice.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk aus der Minibar oder bestellen Sie beim 24-Stunden-Zimmerservice eine komplette Mahlzeit.