Vertaling van "maakt u kennis " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Balthasar maakt u kennis met de keuken van Hessen en kunt u genieten van mediterrane specialiteiten.
Das Restaurant Balthasar's macht Sie zu einem Liebhaber der hessischen Küche - und verwöhnt Sie mit mediterranen Spezialitäten.

Tijdens het diner maakt u kennis met alle delicatessen uit onze regio in een smakelijk menu, begeleid door een van de vele uitstekende wijnen.
Unser Chefkoch weist Sie mit dem schmackhaften Menü in die Spezialitäten der Region und eine große Auswahl hochwertiger Weine ein.

Het Monkey Mia Dolphin Resort organiseert ook kamelentochten door het gebied. U maakt hier kennis met de geschiedenis en tradities van de Aboriginals.
Entdecken Sie die Umgebung des Monkey Mia Resorts bei einem Kamelritt und erfahren Sie dabei Interessantes über die Geschichte und Traditionen der Aborigines.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Das 300-jährige Haus begrüßt Sie mit 6 geschmackvoll eingerichteten Apartments zur Selbstversorgung in Kalavasos. Es bietet Ihnen mit seiner gut erhaltenen Architektur und charmanten zypriotischen Antiquitäten den authentischen Charme der Insel.

In Gasterij de Poort maakt u kennis met exclusieve Bourgondische gastvrijheid. Het is een knus, particulier hotel in het dorpje Gulpen.
Erleben Sie die exklusive burgundischen Gastfreundschaft im Gasterij de Poort, einem gemütlichen, familiengeführten Hotel im Dorf Gulpen.

In het Dionyssos Hotel maakt u kennis met echte traditionele architectuur. Het heeft een ruim terras met bamboestoelen en uitzicht op het grote zwembad. U vindt er een brasserie en een bar aan het zwembad, en de prachtige baai van Skopelos.
Das Hotel Dionyssos wurde im traditionellen Architekturstil erbaut und verfügt über eine geräumige Terrasse mit Bambusstühlen.

Kranjska Gora is de ideale plek voor een vakantie in de buitenlucht, ongeacht welke tijd van het jaar.U maakt hier kennis met de levensstijl die zo typerend is voor Oberkrain, met onder meer een ruime keuze aan gerechten en heerlijke regionale wijnen uit de beroemde Sloveense wijngaarden.
Ganz gleich zu welcher Jahreszeit, Kranjska Gora ist der ideale Ort für einen Outdoor-Urlaub. Erleben Sie im Gostilna Cvitar den typisch oberkrainischen Lebensstil und probieren Sie eine große Auswahl an Gerichten und feinen Weinen aus den bekannten slovenischen Weinbergen.

Tijdens uw verblijf in het Riad à la Belle Etoile maakt u kennis met de authentieke tradities en charme van Marokko.
Das Riad à la Belle Etoile lädt Sie zu einer authentischen Reise in das Herz des traditionsreichen und bezaubernden Marokkos ein.

U maakt kennis met hartje Cyprus en kunt hier ook wijnproeven.
Erleben Sie das Herz des ländlichen Zyperns und genießen Sie eine Weinprobe.

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
In der Bar und Lounge in der obersten Etage des Hotels können Sie bei herrlichem Blick auf die Stadt und entspannender Musik eine Auswahl regionaler und internationaler Köstlichkeiten probieren.