Vertaling van "maakt dit resort indruk door haar " (Nederlands → Duits) :

Op een klein eindje rijden van de Internationale Luchthaven van Marsa Alam en grenzend aan de Rode Zee, maakt dit resort indruk door haar rustige omgeving en de vele activiteiten die hier aangeboden worden.
Das Resort liegt nur eine kurze Fahrt vom Flughafen von Marsa Alam entfernt am Rande des Roten Meeres und besticht durch seine ruhige Umgebung und viele Freizeitaktivitäten.

Villa Mulligan maakt indruk door haar prachtige ligging en uitstekende faciliteiten.
Die Villa Mulligan begrüßt Sie einem großen privaten Gartengelände mit einem atemberaubenden Blick auf die Lagune von Knysna und die verschiedenen Golfplätze in der Nähe.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Diese Pension begrüßt Sie in der Nähe des Strandes von Clifton und der Innenstadt von Kapstadt. Sie bietet ein stilvolles Interieur und Unterkünfte im Boutiquestil zu einem günstigen Preis.

Het Boutique Hotel Bristol is een van de top luxehotels in het historische centrum van Košice en maakt indruk dankzij het uitzicht op de St. Elisabeth Kathedraal vanop het terras en haar architectuur.
Das Boutique Hotel Bristol gehört zu den Top-Luxushotels in der Altstadt von Košice. Neben seiner Architektur beeindruckt es durch den Blick auf den St.-Elisabeth-Dom, den Sie von der Terrasse genießen.

Het Dock House ligt tegenover de Timeball Tower op de V A Waterfront en maakt indruk door de persoonlijke service en een panoramisch uitzicht op de haven en de omgeving.
Das Hotel liegt direkt gegenüber dem Timeball Tower an der V A Waterfront und besticht durch seinen persönlichen Service und Panoramablick auf den Hafen und Umgebung.

Het maakt indruk door zijn vele faciliteiten en centrale ligging. Het Paxton Hotel ligt in de buurt van de luchthaven en de jachthaven. Het beschikt over 80 ruime kamers.
Das Paxton Hotel bietet 80 geräumige Zimmer in der Nähe des Flughafens und Jachthafens.

Het resort maakt haar eigen wijn en beschikt over elegante suites met uitzicht op zee (in de verte).
Freuen Sie sich hier auf elegante Suiten, von denen aus Sie Ihren Blick über das Meer in der Ferne schweifen lassen können.

De Parador Resort Spa wordt omgeven door regenwoud en biedt een prachtig uitzicht over de oceaan vanuit haar ligging tussen het Manuel Antonio Nationaal Park en het Biesanz-strand.
Umgeben von Regenwald, zwischen dem Nationalpark Manuel Antonio und dem Strand Biesanz erwartet Sie das Parador Resort and Spa.

Door gebruik te maken van alle faciliteiten van de naburige resorts van Turquoise en Royal Heights maakt van villa's en appartementen van Flamingo een geweldige locatie om deze privévakantiewoningen te huren.
Durch die Nutzung aller Einrichtungen der benachbarten Resorts Turquoise und Royal Heights ist das Flamingo Villas and Apartments ein guter Ort um private Ferienapartments zu mieten.

Het Monkey Mia Dolphin Resort organiseert ook kamelentochten door het gebied. U maakt hier kennis met de geschiedenis en tradities van de Aboriginals.
Entdecken Sie die Umgebung des Monkey Mia Resorts bei einem Kamelritt und erfahren Sie dabei Interessantes über die Geschichte und Traditionen der Aborigines.