Vertaling van "maakt al ruim 400 jaar belangrijk " (Nederlands → Duits) :

Het heeft originele kenmerken, zoals eiken balken en open haarden, weten te behouden en maakt al ruim 400 jaar belangrijk deel uit van de stad.
Viele der ursprünglichen Stilelemente wurden beibehalten, wie Eichenbalken und offene Kamine. Freuen Sie sich im Crown Hotel auf individuell gestaltete Zimmer mit eigenem Bad.

The Groes Inn verwelkomt al ruim 400 jaar gasten, die kunnen genieten van de luxe kamers en het bekroonde restaurant.
Bereits seit über 400 Jahren begrüßt das Groes Inn seine Gäste. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

In de winter maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied Les Quatre Vallées, dat over ruim 400 km geprepareerde pistes beschikt.
Diese kann auch als Skiraum genutzt werden. Im Winter ist der Skiort Veysonnaz Teil des Skigebiets 4 Vallées, in dem präparierte Pisten mit einer Gesamtlänge von über 400 km auf Sie warten.

Kranjska Gora is de ideale plek voor een vakantie in de buitenlucht, ongeacht welke tijd van het jaar.U maakt hier kennis met de levensstijl die zo typerend is voor Oberkrain, met onder meer een ruime keuze aan gerechten en heerlijke regionale wijnen uit de beroemde Sloveense wijngaarden.
Ganz gleich zu welcher Jahreszeit, Kranjska Gora ist der ideale Ort für einen Outdoor-Urlaub. Erleben Sie im Gostilna Cvitar den typisch oberkrainischen Lebensstil und probieren Sie eine große Auswahl an Gerichten und feinen Weinen aus den bekannten slovenischen Weinbergen.