Vertaling van "maak zelf een italiaanse " (Nederlands → Duits) :

Schenk uzelf een drankje in bij de honesty bar of maak zelf een Italiaanse espresso.
Holen Sie sich auch einen Drink von der Bar oder machen Sie sich einen italienischen Espresso.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Am Abend haben Sie die Wahl, ob Sie in Ihrem Apartment im Kreise der Familie selbst zubereitete Gerichte genießen oder sich ins Restaurant des Hotels Alondras Park begeben.

Maak gebruik van de aangeboden activiteiten, zoals duiken, paardrijden of vissen, of bezoek de haven, koop een grote vis van de plaatselijke bevolking en doe alsof u hem zelf gevangen heeft.
Freuen Sie sich auf die zahlreichen Unternehmungsmöglichkeiten, die diese Region zu bieten hat wie zum Beispiel Tauchen, Reiten und Angeln oder schauen Sie einmal am Hafen vorbei, um einem der Einheimischen einen Fisch abzukaufen, den Sie dann auch gerne als Ihren eigenen ausgeben können.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Das vom angesehenen schwedischen Restaurantführer White Guide empfohlene Hotelrestaurant Angelini serviert Ihnen klassische italienische Küche in einem frischen, modernen Ambiente.

Het hotel zelf biedt onderdak aan een permanente tentoonstelling van hedendaagse kunst van Italiaanse schilders en beeldhouwers.
Das Hotel selbst beheimatet eine ständige Ausstellung zeitgenössischer Kunst von italienischen Malern und Bildhauern.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw appartement, of genieten van de regionale en Italiaanse gerechten die in het restaurant worden geserveerd.
Sie können Ihre Mahlzeiten in Ihrem Apartment zubereiten oder im Restaurant speisen, das regionale und italienische Gerichte serviert.

Restaurant La Reggia bevindt zich in het hotel zelf en heeft Italiaanse en internationale gerechten op het menu staan.
Im La Reggia Restaurant im Hotel kosten Sie italienische und internationale Gerichte.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Einige Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne und einige Blick auf den See. Im Restaurant, von dem Sie ebenfalls den See überblicken, genießen Sie fangfrischen Fisch aus dem See und Erzeugnisse der umliegenden Täler.

Het restaurant maakt gebruik van zelf geteelde groenten en serveert Italiaanse favorieten en traditionele gerechten en wijnen uit de regio Puglia.
Das Restaurant verwendet Gemüse aus eigenem Anbau und serviert italienische Spezialitäten und traditionelle Gerichte und Weine Apuliens.

De typisch Italiaanse maaltijden die in het restaurant van het Villa Cenci op de kaart staan, worden bereid met biologische producten van de boerderij zelf.
Das Bauernhaus bietet zudem eine breite Palette an Bio-Produkten und alle typischen Speisen werden im Restaurant der Villa Cenci serviert.