Traduction de «maak een lange wandeling over de idyllische heide » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek de nabijgelegen sport- en recreatiecentra of maak een lange wandeling over de idyllische heide.
In der Umgebung finden Sie verschiedene Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie Wandermöglichkeiten durch das idyllische Heideland.

Maak eens een wandeling langs de vele historische monumenten, of huur een fiets bij het hotel om de Lüneburger-heide te ontdekken.
Erkunden Sie die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten zu Fuß oder nutzen Sie die Leihfahrräder des Hirsch für Ausflüge in die Lüneburger Heide.

Maak een lange wandeling of fietstocht over de Saale Radwanderweg, het wandel- en fietspad langs de rivier de Saale.
Unternehmen Sie einen langen Spaziergang oder eine Radtour auf dem Saale-Radwanderweg entlang der Saale.

Maak een aangename wandeling door de tuin van het hotel of over het strand.
Geruhsame Spaziergänge können Sie im hoteleigenen Garten oder am Strand unternehmen.

Ontdek de vele grotten, kastelen en brouwerijen in dit gebied, of maak een uitgebreide wandeling over een van de talloze wandelpaden.
Entdecken Sie die vielen Schlösser, Höhlen und Brauereien und unternehmen Sie schöne Wanderungen.

Maak een prettige wandeling over de keiweggetjes naar het grote centrale plein. Geniet van een kopje koffie in 1 van de authentieke cafés.
Bei einem angenehmen Spaziergang durch die Straßen mit Kopfsteinpflaster gelangen Sie zum großen Hauptplatz und können einen Kaffee in den typischen Cafés genießen.

Maak een wandeling om de bosrijke omgeving van de Rostocker Heide te verkennen.
Erkunden Sie auch die waldreiche Rostocker Heide bei einer Wanderung.

Als gast van het Arraial Praia kunt u in een hangmat genieten van intens contact met de natuur. Speel met de kinderen in de tuin, maak een wandeling over het strand of maak gebruik van de aanwezige spullen voor de watersport.
Als Gast im Arraial Praia können Sie den intensiven Kontakt mit der Natur von einer Hängematte aus genießen, mit Ihren Kindern in den Gärten spielen, Wassersport mit der vorhandenen Ausrüstung betreiben oder am Strand spazieren gehen.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Unternehmen Sie Spaziergänge am Sandstrand oder begeben Sie sich zum nahe gelegenen Hafen oder Busbahnhof, um von dort die weitere Umgebung zu erkunden.

Maak een wandel- of fietstocht door het prachtige Belgische landschap of ga kanoën over de rivier de Ourthe.
Spazieren Sie durch den Garten oder begeben Sie sich auf eine Wanderung oder Radtour durch die wunderschöne belgische Landschaft.