Traduction de «lys ligt naast het stadhuis in langeais » (Néerlandais → Allemand) :

A la Fleur de Lys ligt naast het stadhuis in Langeais, op 200 meter van het Château de Langeais en 10 km van het Château d'Aizay-le-Rideau.
Direkt neben dem Rathaus in Langeais begrüßt Sie das A la Fleur de Lys, 200 m vom Château de Langeais und 10 km vom Château d'Aizay-le-Rideau entfernt.

Dit moderne hotel heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum en ligt naast het stadhuis van Montpellier, op 20 minuten lopen van het stadscentrum.
Mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter erwartet Sie dieses moderne Hotel neben dem Rathaus von Montpellier, 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Drexel's Parkhotel ligt naast het stadhuis in het centrum van Memmingen. Het hotel heeft een spa, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Neben dem Rathaus erwartet Sie im Herzen von Memmingen dieses Hotel mit einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Hotel am Rathaus ligt naast het stadhuis en het voetgangersgebied, op 2 minuten lopen van de kathedraal Freiburg Minster.
Hier wohnen Sie neben dem Freiburger Rathaus und der Fußgängerzone nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Freiburger Münster entfernt.

Het Vaakuna ligt naast het stadhuis van Joensuu en op 250 meter van de rivier Pielisjoki.
Das Vaakuna befindet sich neben dem Rathaus von Joensuu und 250 m vom Fluss Pielisjoki entfernt.

De accommodatie ligt naast het stadhuis en de plaatselijke VVV en is een uitstekende uitvalsbasis voor wandelingen in de omliggende bossen met 100-jaar oude dennen en beuken. Op 20 meter afstand vertrekt een openbare bus naar de nabijgelegen steden.
Eine öffentliche Bushaltestelle mit Verbindungen zu den nahe gelegenen Städten ist 20 m entfernt.

Dit pension ligt naast het stadhuis van Ávila en beschikt over een traditioneel restaurant en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer.
Dieses Gästehaus befindet sich direkt neben dem Rathaus von Avila und bietet ein traditionelles Restaurant sowie schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, TV und eigenem Bad.

Hostal Les Monges Palace ligt naast het stadhuis van Alicante, op 200 meter van de kathedraal en 400 meter van het strand en de jachthaven van Postiguet.
Das direkt neben dem Rathaus von Alicante gelegene Hostal Les Monges Palace befindet sich 200 m von der Kathedrale und 400 m vom Strand sowie dem Yachthafen in Postiguet entfernt.

Casa Rural Doña Margarita ligt naast het stadhuis in het historische dorp Teror.
Im historischen Dorf Teror auf Gran Canaria direkt neben dem Rathaus freut sich die Casa Rural Doña Margarita auf Ihren Besuch.

Deze Jurys Inn ligt naast het stadhuis en het operagebouw van Belfast.
Das Jurys Inn empfängt Sie neben dem Belfaster Rathaus und dem Opernhaus.