Traduction de «luštice het biedt lichte en elegant ingerichte accommodaties voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich op slechts 30 meter van een een van de rotsachtig stranden van het schiereiland Luštice. Het biedt lichte en elegant ingerichte accommodaties voorzien van gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Apartments Art Media liegt auf der Halbinsel Luštice, nur 30 m von einem felsigen Strand entfernt und bietet Ihnen helle, elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

De Accommodaties van het Sonce zijn licht en elegant ingericht en zijn voorzien van hardhouten vloeren en een verwarmingssysteem. Ze bieden uitzicht op het kasteel van Ptuj of de historische binnenstad.
Die Unterkünfte des Sonce sind hell und elegant dekoriert und mit Massivholzböden und einem Heizungssystem ausgestattet.

De villa biedt accommodatie in elegant ingerichte kamers voorzien van een badkamer.
Diese Villa bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Bad.

Appartementencomplex Erica Lux 2 ligt pal naast het strand en is voorzien van een eigen bar met een terras. Het complex biedt elegant ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt neben dem Strand erwarten Sie die Apartments Erica Lux 2 mit einer hauseigenen Bar mit Terrasse sowie mit elegant eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Apartments Vica biedt elegant ingerichte interieurs voorzien van airconditioning en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 600 meter van het historische centrum van Šibenik en van de op de UNESCO-lijst vermelde St. Jacobs Kathedraal.
Das nur 600 m vom historischen Kern von Šibenik und der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Kathedrale des Heiligen Jakob entfernte Apartments Vica bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit Klimaanlage sowie kostenfreiem WLAN.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en heeft een eigen entree. De accommodaties zijn elegant ingericht in lichte tinten en met moderne meubels.
Jede der klimatisierten Unterkünfte im Kim verfügt über einen eigenen Eingang und ist elegant in hellen Farben und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Het pand biedt biedt een buitenzwembad, grote tuinen en rustieke accommodatie met gratis WiFi. De elegant ingerichte kamers en appartementen van Il Serraglio zijn voorzien van airconditioning, een tv en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer und Apartments im Serraglio sind elegant eingerichtet und mit einer Klimaanlage, einem TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Deze lichte accommodatie is eenvoudig maar elegant ingericht en biedt gezellige kamers.
Genießen Sie die schlichte Eleganz dieser hellen Unterkunft und entspannen Sie in den gemütlichen Zimmern.