Vertaling van "luzern en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Luzern Kriens ligt onder aan Mount Pilatus op een rustieke maar centrale locatie.
Das Hotel Ibis Luzern Kriens liegt am Fuss des Pilatus in einer ruhigen, aber zentralen Lage.

Het Ibis Budget Hotel Luzern City ligt op 15 minuten lopen van het centraal station van Luzern, het oude centrum en het Meer van Luzern.
Vom Ibis Budget Hotel Luzern City gelangen Sie zu Fuß innerhalb von 15 Minuten zum Luzerner Hauptbahnhof, zur Altstadt und zum Vierwaldstättersee.

Het Art Deco Hotel Montana biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en ligt op een heuvel die via 's werelds kortste kabelspoor grenst aan het meer van Luzern.
Das Art Deco Hotel Montana bietet Ihnen durch seine Hanglage einen Panoramablick auf den Vierwaldstättersee, den Sie zudem über die weltweit kürzeste Seilbahn erreichen können.

Restaurant Hotel Seegarten biedt een panoramisch uitzicht op het zuidelijke deel van het meer van Luzern, en ligt op 200 meter van de veerboot en bushalte Isleten-Isenthal.
Das Restaurant Hotel Seegarten befindet sich 200 m von der Fähr- und Bushaltestelle Isleten-Isenthal entfernt und bietet Ihnen Panoramablick auf den südlichen Teil des Vierwaldstättersees.

Het hotel ligt in het historische centrum van Luzern.
Das Hotel befindet sich im historischen Zentrum der Stadt Luzern.

Het eenvoudig ingerichte hostel Lion Lodge Luzern ligt in het hart van Luzern, naast het monument het Löwendenkmal en op 5 minuten lopen van het meer van Luzern.
Dieses schlicht eingerichtete Hostel begrüßt Sie neben dem Löwendenkmal im Herzen von Luzern. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Vierwaldstättersee entfernt.

Het 5-sterrenhotel Palace Luzern ligt aan de oever van het Meer van Luzern. Achter de historische gevel vindt u stijlvolle kamers, moderne fitness- en wellnessfaciliteiten en een eigentijds restaurant.
Am Ufer des Vierwaldstätter Sees erwarten Sie hinter der historischen Fassade des 5-Sterne-Hotels Palace Luzern stilvolle Zimmer, modernste Fitness- und Wellnesseinrichtungen sowie ein modernes Restaurant.

Grand Hotel National Luzern ligt aan de oevers van het meer van Luzern, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation en de oude stad.
Das luxuriöse Grand Hotel National direkt am Ufer des Vierwaldstätter Sees befindet sich nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und der Altstadt entfernt.

Het 5-sterrenhotel Schweizerhof ligt aan het meer in de historische binnenstad van Luzern.
Das familiengeführte 5-Sterne-Hotel Schweizerhof befindet sich mitten in der Altstadt von Luzern und direkt am See.

Het ibis-hotel Rothrist Olten ligt 60 km van Zürich en Bern en 50 km van Bazel en Luzern.
Das Hotel Ibis Rothrist Olten ist 60km von Zürich und Bern sowie 50km von Basel und Luzern entfernt.