Traduction de «luzern achter de historische gevel vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Palace Luzern ligt aan de oever van het Meer van Luzern. Achter de historische gevel vindt u stijlvolle kamers, moderne fitness- en wellnessfaciliteiten en een eigentijds restaurant.
Am Ufer des Vierwaldstätter Sees erwarten Sie hinter der historischen Fassade des 5-Sterne-Hotels Palace Luzern stilvolle Zimmer, modernste Fitness- und Wellnesseinrichtungen sowie ein modernes Restaurant.

Achter de historische gevel vindt u moderne en stijlvolle accommodatie met gratis WiFi bij de receptie.
Hinter einer historischen Fassade erwartet Sie eine moderne und stilvolle Unterkunft mit kostenlosem WLAN an der Rezeption.

Achter de elegante, historische gevel vindt u een stijlvol, modern interieur in felle kleuren.
Hinter der eleganten Fassade der Kaiservilla erwarten Sie Innenräume in einer stilvollen, modernen Aufmachung sowie in kräftigen Farben.

Achter de gerenoveerde historische gevel vindt u stijlvolle kamers met gratis WiFi en moderne spafaciliteiten.
Hinter der renovierten historischen Fassade des Hotels erwarten Sie stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und moderne Wellnesseinrichtungen.

Elk appartement achter de historische gevel van dit gebouw is voorzien van gratis WiFi en een grote verscheidenheid aan binnenlandse en internationale tv-zenders. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Die Apartments hinter der historischen Fassade des Gebäudes verfügen über kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption sowie viele in- und ausländische Sat-Kanäle.

Achter de felrode gevel vindt u gezellige kamers met een eigentijdse inrichting.
Sie wohnen in einem Hotel mit leuchtend roter Fassade und gemütlichen, modern dekorierten Zimmern.

Achter de historische gevel van pension Buda liggen moderne kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Im Gästehaus Buda wohnen Sie in einem historischen Gebäude in modernen Zimmern mit Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer.

Achter de 45 meter lange gevel vindt u ruime kamers en-suites die ingericht zijn in een historische stijl.
Hinter der 45 m langen Fassade erwarten Sie großzügige Zimmer und Suiten, die stilecht gestaltet sind.

U vindt het lieflijke Hotel Des Alpes in het voetgangersgebied in hartje Luzern, aan de historische Kapellbrücke (kapelbrug) waar rivier de Reuss uitmondt in het Vierwoudstrekenmeer.
In der Fußgängerzone im Herzen Luzerns, gleich bei der historischen Kapellbrücke, wo die Reuss den Vierwaldstättersee verläßt, befindet sich das reizvolle Hotel Des Alpes.

Achter de traditionele gevel van Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana vindt u muren van natuursteen, houten balken en open haarden.
Hinter der traditionellen Fassade der Hostellerie du Pas de l'Ours in Crans Montana erwarten Sie Wände aus Naturstein, historische Holzdecken und offene Kamine.