Traduction de «luz te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Les Almadies vormt een ideaal vertrekpunt om de stad Saint-Jean-de-Luz te verkennen.
Das Les Almadies ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt Saint Jean de Luz.

Er is een parkeerplaats aan de buitenkant van het hotel, waardoor het gemakkelijk bereikbaar is met de auto en u de nabijgelegen steden Zarautz, Biarritz en San Juan de Luz kunt verkennen.
Am Hotel steht ein Außenparkplatz zur Verfügung. Mit dem Auto können Sie bequem die nahe gelegenen Städte wie Zarautz, Biarritz und San Juan de Luz entdecken.

Hostal Alameda ligt in het hart van deze charmante stad en is een uitstekende uitvalsbasis om Tarifa en het omliggende landschap van de Costa de la Luz te verkennen.
Im Zentrum dieser bezaubernden Stadt bietet Ihnen das Hostal Alameda einen großartigen Ausgangspunkt für die Erkundung Tarifas und der umliegenden Costa de la Luz.

Als u de omgeving wilt verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan het strand van Luz (1,5 km).
Besuchen Sie auch die Umgebung wie den Luz Beach (1,5 km).

Het charmante hotel is ideaal voor het verkennen van bezienswaardigheden in Saint Jean de Luz of breng een bezoek aan het zonnige Biarritz.
Das charmante Hotel La Marina eignet sich ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung von St-Jean-de-Luz oder für einen Ausflug nach Biarritz.

U kunt de prachtige, natuurlijke omgeving van het resort verkennen, waaronder de goudgele stranden die aan dit deel van de Costa de la Luz liggen, en natuurlijk de omliggende zoutmoerassen.
Erkunden Sie die herrliche natürliche Umgebung einschließlich der goldenen Strände in diesem Küstenabschnitt der Costa de la Luz sowie die umliegenden Salzwiesen.

De appartementen zijn ideaal gelegen voor het verkennen van La Costa de la Luz, en watersportfaciliteiten bevinden zich op het nabijgelegen strand.
Die Lage der Apartments ist ideal für die Erkundung der Costa de la Luz, und Wassersporteinrichtungen befinden sich am nahe gelegenen Strand.