Vertaling van "luxueuze omgeving met eigen " (Nederlands → Duits) :

Het resort biedt een luxueuze omgeving met eigen toegang tot de noordelijke kust van de Dode Zee.
Freuen Sie sich im Resort auf ein luxuriöses Ambiente und einen eigenen Zugang zum nördlichen Ufer des Toten Meeres.

De 4-sterrenaccommodatie Dunsgiath Apartments op het Isle of Skye biedt luxueuze accommodatie met eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht op de omgeving.
Auf der Isle of Skye bieten Ihnen die 4-Sterne-Apartments Dunsgiath luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung und einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft.

Dit tweede thuis heeft 112 luxueuze kamers met eigen badkamer en een intieme atmosfeer, wat een gevoel van bescheiden elegantie en comfort uitdraagt dat de adembenemende scenische schoonheid van de omgeving perfect aanvult.
Wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit Bad und genießen Sie die persönliche Atmosphäre in dem eleganten, komfortablen Ambiente, das sich ideal in die malerische Landschaft einfügt.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over 2 zwembaden en een restaurant op het dak. Het biedt een luxueuze omgeving voor uw verblijf in Napels.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit 2 Dachpools und einem Restaurant auf dem Dach bietet ein luxuriöses Ambiente für Ihren Aufenthalt in Neapel.

Het restaurant biedt een luxueuze omgeving voor een diner met zijn beschilderde plafond en grote kroonluchter.
Genießen Sie das Abendessen im Restaurant mit bemalter Decke, großem Kronleuchter und luxuriösem Ambiente.

De informele maar toch luxueuze omgeving biedt een aantal verschillende bars, die geschikt zijn voor iedere gelegenheid. Het brasserie restaurant serveert de moderne internationale keuken.
Die Bars und das Brasserie-Restaurant mit moderner internationaler Küche zeichnen sich durch eine legere und dennoch luxuriöse Atmosphäre aus.

Kefalari Suites is gevestigd in een indrukwekkend, 19e-eeuws herenhuis en biedt een luxueuze omgeving voor uw verblijf in Athene.
Freuen Sie sich hier auf einen Whirlpool auf dem Dach. Die Kefalari Suites, die Sie mit ihrem luxuriösen Ambiente begeistern werden, empfangen Sie in einer beeindruckenden Villa aus dem 19. Jahrhundert.

Recente verbouwingen van het hotel hebben een luxueuze omgeving gecreëerd, maar de sfeer is altijd gezellig en ontspannen.
Das Hotel wurde vor kurzem renoviert und erwartet Sie im luxuriösem Ambiente, das dennoch gemütlich und entspannt ist.

Residence Acqua Linda telt 10 gebouwen, bestaande uit comfortabele appartementen in het hart van een luxueuze omgeving.
Die Residence Acqua Linda ist eine schöne Anlage mit 10 separaten Gebäuden, in denen sich komfortable Apartments befinden.

Het Lonsdale Restaurant maakt gebruik van lokale producten in het creatieve menu, dat geserveerd wordt in een luxueuze omgeving.
Ein innovatives Menü aus einheimischen Produkten serviert Ihnen in luxuriöser Umgebung das Lonsdale Restaurant.