Traduction de «luxueuze kamers en-suites zijn elegant ingericht in aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De luxueuze kamers en-suites zijn elegant ingericht in aardetinten en bieden airconditioning, een balkon, een zithoek, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die elegant in Erdtönen gehaltenen luxuriösen Zimmer sowie Suiten sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon, eine Sitzecke, eine Minibar sowie einen Flachbild-Sat-TV. Das eigene Marmorbad ist mit einer Badewanne, einer separaten Dusche und Bademänteln ausgestattet.

Alle kamers en-suites zijn elegant ingericht en uitgerust met een minibar, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen alle über ein eigenes Bad, eine Minibar, einen Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers en-suites zijn elegant ingericht in neutrale tinten.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten sind in neutralen Farbtönen gehalten.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.

De kamers en-suites zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning, een minibar, een telefoon en satelliet-tv.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer und Suiten bieten Ihnen eine Minibar, ein Telefon und Sat-TV.

De ruime kamers en-suites zijn elegant ingericht met antiek meubilair en hardhouten vloeren.
Die elegant gestalteten, geräumigen Zimmer und Suiten sind mit antiken Möbeln und Massivholzböden ausgestattet.

De kamers en-suites zijn elegant ingericht en voorzien van een satelliet-tv en een bureau. Sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer und Suiten sind elegant eingerichtet und verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und einige von ihnen bieten zudem einen Balkon.

De ruime kamers en-suites zijn elegant ingericht in lichte, warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten und geräumigen Zimmer und Suiten sind elegant dekoriert und in hellen, warmen Farben gehalten.

Alle geluiddichte kamers en-suites zijn elegant ingericht en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en vloerbedekking.
Etage. Alle schallisolierten, klimatisierten Zimmer und Suiten sind elegant eingerichtet. Zu ihrer Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, eine Minibar und Teppichboden.

De kamers en-suites zijn elegant ingericht en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten bieten kostenfreies WLAN.