Traduction de «luxueuze hotel ligt in hartje istanbul » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxueuze hotel ligt in hartje Istanbul, op loopafstand van het Taksimplein en de belangrijkste congres- en expositiecentra.
Im Herzen von Istanbul begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel.

Het Aston Residence ligt in hartje Istanbul, op slechts 200 meter van het Taksimplein.
Die Aston Residence erwartet Sie im Herzen der Stadt, nur 200 m vom Taksim-Platz entfernt.

Het Silhouette Apart ligt in hartje Istanbul, op slechts 15 meter van de levendige boulevard Istiklal Caddesi en op 50 meter van het Taksimplein.
Im Herzen von Istanbul, nur 15 m von der lebhaften Istiklal-Straße und 50 m vom Taksim-Platz entfernt, heißt Sie das Silhouette Apart willkommen.

Het Westanbul Suites ligt in hartje Istanbul, op slechts 150 meter van de boulevard Istiklal Caddesi en op 300 meter van het Taksimplein.
Das Westanbul Suites liegt im Herzen von Istanbul, nur 150 m von der Istiklal Avenue und 300 m vom Taksim-Platz entfernt.

Het Biz Cevahir Hotel Istanbul ligt in hartje Istanbul, in de wijk Gayrettepe, en biedt gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad.
Im Stadtzentrum von Istanbul, von wo aus alle Ziele in der Stadt gut erreichbar sind, begrüßt Sie das Biz Cevahir Hotel im Viertel Gayrettepe.

Dit luxueuze hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Grote Bazaar van Istanbul en op 1 km van de historische wijk Sultanahmet.
Dieses luxuriöse Hotel liegt weniger als 5 Gehminuten von Istanbuls Großem Basar und nur 1 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt.

Het Paris Hotel ligt in hartje Caïro en biedt een centrale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden. Het zit op slechts een paar minuten wandelen van het Egyptisch Museum.
Das Paris Hostel liegt im Herzen der Innenstadt von Kairo in zentraler Lage zum Erkunden der Stadt, nur wenige Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt.

Dit kleine hotel ligt in hartje Goslar, op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Dieses kleine Hotel befindet sich im Stadtzentrum Goslars und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Dit hotel ligt in hartje historisch Sevilla.
Mitten in der Altstadt von Sevilla finden Sie dieses Hotel mit seiner spannenden Geschichte und seiner charmanten Fassade.

Dit hotel ligt in hartje Houtbaai, op slechts een steenworp afstand van het strand, en het stadscentrum.
Im Herzen von Hout Bay, nur einen Steinwurf vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt, bietet dieses familiengeführte Bed Breakfast luxuriöse Unterkünfte zu erschwinglichen Preisen.