Vertaling van "luxueus zwembad " (Nederlands → Duits) :

De moderne, ruime appartementen en-suites van Casas Do Sal zijn gevestigd op een oude veeboerderij te midden van glooiende heuvels en wilde bloemen en is bereikbaar via een onverharde weg van 3 km. Het pand heeft een luxueus zwembad, een recreatieruimte en een tennisbaan.
Die modernen, geräumigen Apartments und Suiten befinden sich auf einer alten Rinderfarm umgeben von sanften Hügeln und wilden Blumen und sind über eine 3 km lange Schotterstraße zu erreichen. Das Casas Do Sal verfügt über einen luxuriösen Pool, ein Spielezimmer und einen Tennisplatz.

Het hotel heeft een zwembad van 25 meter op het dak, een luxueus wellnesscentrum en basketbalvelden.
Freuen Sie sich auf einen 25 m langen Pool auf dem Dach, Basketballplätze und Erholung im Wellnessbereich.

Het rookvrije resort heeft een zwembad van 600 m², watersportfaciliteiten en een luxueus wellnesscentrum.
Das Nichtraucher-Resort besticht durch einen 600 m² großen Pool, Wassersportmöglichkeiten und einen luxuriösen Wellnessbereich.

Het beschikt over 2 restaurants, een wijnkelder, en een luxueus wellness-centrum met een verwarmd zwembad met tegenstroming.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, einen Weinkeller und ein luxuriöses Spa mit einem beheizten Pool mit Gegenstromanlage.

De luxueus ingerichte appartementen hebben een terras met uitzicht op het zwembad. De slaapkamers bevinden zich aan de rustigere kant van het complex.
Die luxuriös eingerichteten Apartments verfügen über Terrassen mit Blick auf den Pool und Schlafzimmer mit Blick auf den ruhigeren Teil des Komplexes.

Tot de recreatiefaciliteiten van het hotel behoren een groot, creatief vormgegeven zwembad, een luxueus wellnesscentrum met diverse behandelingen, een fitnesscentrum en een watersportcentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels zählen ein großer Freiformpool, ein luxuriöser Wellnessbereich mit einer Auswahl an Anwendungen, ein Fitnesscenter und ein Wassersportzentrum.

Het 5-sterrenhotel The Ritz-Carlton, Berlin ligt aan de Potsdamer Platz in Berlijn en heeft een luxueus wellnesscentrum met een zwembad.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Potsdamer Platz in Berlin verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich mit Pool.

Het beschikt over een luxueus wellness-centrum, een gastronomisch restaurant en een tuin met zwembad.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter, ein Gourmetrestaurant und einen Garten mit Swimmingpool.

Het beschikt over comfortabele 3-sterrenappartementen, een zwembad en een luxueus wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf 4-Sterne-Apartments, einen Pool und Wellnesseinrichtungen.

Sommige kamers bieden uitzicht op het zwembad en hebben ene luxueus terrazzobad op het balkon.
Einige Zimmer bieten Poolblick und einen Balkon mit einer luxuriösen Terrazzo-Badewanne.